Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
mittlere
variazione
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
nt5 schulabschluss
bt2 risorse economiche
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nt« schulabschluss
ntl parlato
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mittlerer mittlere
studi controllati verso placebo in monoterapia
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
mittlere großstädte,
città medio/grandi
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
„mittlere qualität“
“qualità soddisfacente”
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
schulabschluss prüfungen vereinfacht.
oltre le modifiche legate al processo di bologna, nel 1999 la procedura per l’accesso degli studenti all’istruzione superiore è stata semplificata, grazie all’introduzione di esami nazionali al termine degli studi secondari.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
57 verfügen über mittlere schulabschlüsse.
40 anni (l'età media è di 28 anni, e e i 29), sono prevalentemente madri di 1,2 o 3 figli, e di spongono di diplomi scolastici di livello medio.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
den anteil der jugendlichen ohne schulabschluss senken und die weiterbildung der geringqualifizierten forcieren.
adottare misure volte a ridurre l'abbandono precoce del sistema scolastico e a consolidare la formazione dei lavoratori poco qualificati.
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die modernisierung des dualen systems fortsetzen und den anteil der jugendlichen ohne schulabschluss senken.
proseguire la modernizzazione del sistema formativo duale; ridurre l'abbandono precoce del sistema scolastico.
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
wir werden dann vier neue richtungen haben, fiir die ein allgemeiner schulabschluss erforderlich ist. "
allora avremo quattro nuove specializzazioni che richiederanno un dipbma di istruzione generica».
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
- die berufsvorbereitung für jugendliche ohne schulabschluss bzw. für jugendliche mit schulabschluss, aber ohne berufsreife,
- la preparazione alla professione per i giovani senza titolo di studio ovvero con titolo, ma senza diploma professionale;
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
schulzeit (c) bt3 bildung bt4 bildung und ausbildung ntl ausbildungsdauer nt2 ausbildungsabschnitte ntl schulabschluss ntl schulzeitveruengerung ntl studiendauer
vendita all'ingrosso (c) bt3 servizi bt* settore terziario bt5 settori economici bt6 economia rt commercio all'ingrosso
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
unter den jüngeren arbeitern (neueinstellungen) hatten fünf einen höheren schulabschluss (scuola media superiore).
tra i più giovani (neo-assunti) 5 hanno il diploma di scuola media superio re.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mittlerer
8,1
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.