Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
porcine postweaning multisystemic wasting syndrome
sindrome del deperimento post-svezzamento del suinetto
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
aktive immunisierung von schweinen ab einem alter von 3 wochen gegen das porcine circovirus typ 2 (pcv2) zur reduktion der viruslast im blut und in den lymphatischen geweben und der läsionen in lymphatischen geweben, die mit einer pcv2-infektion einhergehen, sowie zur reduktion der klinischen anzeichen, einschließlich einer verringerung der tagesgewichtszunahme, und der mortalität, die mit kümmern nach absetzen (pmws = post-weaning multisystemic wasting syndrome) einhergeht.
per l’immunizzazione attiva di suini di oltre 3 settimane di età nei confronti del circovirus suino tipo 2 (pcv2) per ridurre la carica virale nel sangue e nei tessuti linfoidi e le lesioni ai tessuti linfoidi associate all’infezione da pcv2, così come per ridurre i segni clinici – inclusa la perdita in incremento ponderale giornaliero e la mortalità associata con la sindrome multisistemica del deperimento post svezzamento (pmws).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: