Hai cercato la traduzione di musters da Tedesco a Italiano

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

German

Italian

Informazioni

German

musters

Italian

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Tedesco

Italiano

Informazioni

Tedesco

vorbereitung des musters

Italiano

preparazione del campione

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Tedesco

der begriff des musters

Italiano

nozione di disegno o modello

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

bis des beigefügten musters).

Italiano

bis del facsimile allegato.

Ultimo aggiornamento 2017-02-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

spitzen eines gegenpolarisierten musters

Italiano

picchi del diagramma di polarizzazione incrociata

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

fehler des musters verformunë. ë.

Italiano

deformazione 4.1.2.3.2.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

d einführung des gemeinschaftsgeschmacksmusters; musters;

Italiano

d revisione degli attuali programmi di azione finalizzati all'occupazione (ergo, leda).

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

berücksichtige dateien aufgrund dieses musters:

Italiano

non escludere i file che corrispondono a questo schema:

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

das layout des musters ist nicht verbindlich.

Italiano

la struttura del modello non è vincolante.

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

feld 19 des musters erhält folgende fassung:

Italiano

4) il riquadro 19 del modello è sostituito dal seguente:

Ultimo aggiornamento 2017-02-07
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

sucht die nächste fundstelle des such -musters.

Italiano

trova la prossima corrispondenza dello schema di ricerca.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

1.2.2.2.3 beurteilung des geprüften musters

Italiano

valutazione del campione provato

Ultimo aggiornamento 2016-12-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

diese mängel betreffen hauptsächlich luftfahrzeuge des musters md82.

Italiano

le carenze riguardano essenzialmente aeromobili del tipo md82.

Ultimo aggiornamento 2016-10-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

b) teil i nummer 1 des musters erhält folgende fassung:

Italiano

b) il punto 1.1 del formulario è sostituito dal testo seguente:

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

. höchstens 4 % pro abmessung zwischen 2 glasscheiben desselben ben musters

Italiano

4% massimo tra due lastre di vetro dello stesso di­segno

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

eines musters für eine Übereinstimmungsbescheinigung gemäß artikel 36 absatz 2,

Italiano

il modello del certificato di conformità a norma dell'articolo 36, paragrafo 2;

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

eines musters für einen eu-typgenehmigungsbogen gemäß artikel 28 absatz 2,

Italiano

un modello di certificato di omologazione ue per tipo a norma dell'articolo 28, paragrafo 2;

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

14 luftfahrzeugen des musters a300, 8 luftfahrzeugen des musters a310, 1 luftfahrzeug des musters b737

Italiano

14 aeromobili del tipo a300, 8 aeromobili del tipo a310, 1 aeromobile b737

Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

rechtlicher schutz von mustern und modellen

Italiano

protezione giuridica dei disegni e dei modelli

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,764,387,811 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK