Hai cercato la traduzione di näherungsformel da Tedesco a Italiano

näherungsformel
approssimazione

näherungsformel für i
formula d'approssimazione per i

näherungsformel für km‾
formula d'approssimazione per km‾

i das breitenträgheitsmoment der wasserlinie bei tm in m4 nach der näherungsformel nach nummer 3;
i momento d'inerzia trasversale della linea di galleggiamento a tm [m4], (per la formula di approssimazione, cfr.

km‾ die höhe des metazentrums über basis in m nach der näherungsformel nach nummer 3;
km‾ altezza del metacentro al di sopra della base [m] secondo la formula d'approssimazione di cui al paragrafo 3

anhand der näherungsformel wird die anzahl der studierenden, die die hochschule im zweiten bezugsjahr verlassen, unter berücksichtigung der gesamtzahl der studierenden in beiden jahren und der anzahl der neueinschreibungen im zweiten jahr ermittelt.
in generale, la spesa per studente negli istituti pubblici e privati aumenta con il livello di ricchezza del paese espressa in pil pro capite.

ist kein kurvenblatt vorhanden, kann für die berechnung nach nummer 2 der wert für das breitenträgheitsmoment i der wasserlinie aus folgenden näherungsformeln verwendet werden:
quando non è disponibile un piano delle curve idrostatiche, il valore per il calcolo del momento i d'inerzia trasversale della linea di galleggiamento può essere determinato mediante le seguenti formule d'approssimazione: