Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
nichtsteroidale antiphlogistika
categoria farmacoterapeutica: agenti antinfiammatori non steroidei.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
abtreibungsmittel, nichtsteroidale
sostanze abortive nonsteroidee
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
nichtsteroidale entzündungshemmende mittel
agenti antinfiammatori non steroidei
Ultimo aggiornamento 2017-02-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
entzündungshemmende mittel, nichtsteroidale
farmaci antinfiammatori non steroidei
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
nichtsteroidale entzündungshemmende arzneimittel:
medicinali antinfiammatori non steroidei
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nichtsteroidale antiphlogistika (nsaids)
medicinali antinfiammatori non steroidei (fans)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
nichtsteroidale antiphlogistika und antirheumatika.
gruppo farmacoterapeutico: prodotto antinfiammatorio ed antireumatico, non steroideo.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
nichtsteroidale entzündungshemmende arzneimittel (nsaids)
medicinali antinfiammatori non-steroidei
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
nichtsteroidale entzündungshemmer (cyp2c9-substrate):
farmaci antinfiammatori non steroidei (fans substrati del cyp2c9):
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
beispiele für nichtsteroidale entzündungshemmende wirkstoffe sind:
se ha sofferto di asma, allergia cutanea, o intensa infiammazione al naso usando altri fans.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
theophyllin, fenbufen oder vergleichbare nichtsteroidale antiphlogistika
teofillina, fenbufene o simili farmaci antinfiammatori non steroidei
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pharmakotherapeutische gruppe: nichtsteroidale antiphlogistika und antirheumatika.
gruppo farmacoterapeutico: prodotti antinfiammatori ed antireumatici, non steroidei.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nichtsteroidale entzÜndungshemmende mittel zur behandlung chronischer erkrankungen
prodotti antinfiammatori non steroidei per la terapia delle affezioni croniche
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nichtsteroidale entzündungshemmer (nsar) [cyp2c9-substrate]
farmaci antinfiammatori non steroidei (fans) [substrati del cyp2c9]
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
antiphlogistika, antirheumatika, nichtsteroidale analgetika, coxibe, atc-code:
categoria farmacoterapeutica: farmaci antiinfiammatori ed antireumatici, non steroidei, coxib, codice atc:
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
pharmakotherapeutische gruppe: nichtsteroidale antiphlogistische und antirheumatische produkte, coxibe.
gruppo farmacoterapeutico: farmaci antinfiammatori e antireumatici, non steroidei, coxib.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pharmakotherapeutische gruppe: ophthalmologika, nichtsteroidale antiphlogistika, atc-code: s01bc11
categoria farmacoterapeutica: oftalmologici, agenti antinfiammatori, non steroidei, codice atc: s01bc11.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
b. nichtsteroidale antiphlogistika [nsaid], wie ibuprofen, indometacin und aspirin),
tali medicinali possono interferire con tritazide alterandone l’ azione: • medicinali utilizzati per alleviare dolori ed infiammazioni (ad es.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
aminoglykoside, gyrasehemmer, vancomycin, cotrimoxazol, nichtsteroidale antiphlogistika, ganciclovir oder aciclovir).
altre interazioni che possono avere condotto a effetti clinicamente negativi l' uso contemporaneo di tacrolimus con medicinali noti per i loro effetti nefrotossici o neurotossici possono aumentare questi effetti (ad esempio aminoglucosidi, inibitori della girasi, vancomicina, cotrimossazolo, anti-infiammatori non steroidei, ganciclovir o aciclovir).
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
nichtsteroidale antiphlogistika (nsaid - ibuprofen, zur linderung von knochen- oder muskelschmerzen)
cidofovir (per infezione virale) farmaci antinfiammatori non steroidei (fans, utilizzati per alleviare i dolori ossei o muscolari)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: