Hai cercato la traduzione di offenlegungstableaus da Tedesco a Italiano

über die statistischen berichtsanforderungen der europäischen zentralbank im bereich der zahlungsbilanz, des auslandsvermögensstatus sowie des offenlegungstableaus für währungsreserven und fremdwährungsliquidität
sugli obblighi di segnalazione statistica alla banca centrale europea nel settore delle statistiche relative a bilancia dei pagamenti, posizione patrimoniale sull'estero e schema delle riserve internazionali

fehlung der ezb über die statistischen berichtsanforderungen im bereich der zahlungsbilanz, des auslandsvermögensstatus sowiedes offenlegungstableaus für währungsreserven und fremdwährungsliquidität wurdenüberarbeitet.
i risultati delle attività di ricerca condotte dalla bce o in cooperazione con essa sono stati ingran parte presentati nella serie dei working paper e – in misura minore – in quella degli occasional paper della bce, nonché in occasione di varie conferenze e workshop.

leitlinie der europäischen zentralbank vom 2. mai 2003 überdie statistischen berichtsanforderungen der europäischen zentralbank im bereich der zahlungsbilanz, des auslandsvermögensstatus sowie des offenlegungstableaus für währungsreserven und fremdwährungsliquidität
indirizzo della banca centrale europea, del 2 maggio 2003,sugli obblighi di segnalazione statistica della banca centraleeuropea nel settore delle statistiche relative a bilancia dei pagamenti, posizione patrimoniale sull’estero e schema delleriserve internazionali

die für die erstellung des offenlegungstableaus des eurosystems erforderlichen daten werden der ezb innerhalb von drei wochen nach dem ende des monats, auf den sich die daten beziehen, zur verfügung gestellt.
i dati richiesti per la compilazione dello schema delle riserve internazionali dell’eurosistema sono comunicati alla bce entro tre settimane dalla fine del mese cui i dati si riferiscono.

ezb/2004/15leitlinie der europäischen zentralbank vom 16. juli 2004 überdie statistischen berichtsanforderungen der europäischen zentralbank im bereich der zahlungsbilanz, des auslandsvermögensstatus sowie des offenlegungstableaus für währungsreserven und fremdwährungsliquidität
bce/2004/15indirizzo della banca centrale europea, del 16 luglio 2004,sugli obblighi di segnalazione statistica della banca centraleeuropea nel settore delle statistiche relative a bilancia dei pagamenti, posizione patrimoniale sull’estero e schema delleriserve internazionali

empfehlung der europäischen zentralbank vom 31. mai 2007 zur Änderung der empfehlung ezb/2004/16 über die statistischen berichtsanforderungen der europäischen zentralbank im bereich der zahlungsbilanz, des auslandsvermögensstatus sowie des offenlegungstableaus für währungsreserven und fremdwährungsliquidität
raccomandazione della banca centrale europea, del 31 maggio 2007, che modifica la raccomandazione bce/2004/16 sugli obblighi di segnalazione statistica alla banca centrale europea nel settore delle statistiche relative a bilancia dei pagamenti, posizione patrimoniale sull’estero e schema delle riserve internazionali

die erforderlichen daten zum offenlegungstableau werden zum ende des monats, auf den sich die daten beziehen, zur verfügung gestellt.
i dati richiesti concernenti lo schema delle riserve internazionali sono comunicati alla fine del mese cui i dati si riferiscono.