Hai cercato la traduzione di osi da Tedesco a Italiano

osi
interconnessione di sistemi aperti

osi-modell
open systems interconnection

osi-ausrüstung und
apparecchiature per le ispezioni in loco; e

osi-job-monitorsystem
osi job monitor

test des osi-betriebshandbuchs.
verifica del manuale operativo delle ispezioni in loco.

osi-management-rahmenwerk
framework di gestione osi

ohne osi können wir esprit vergessen.
discussioni del parlamento europeo

kommunikation zwischen offenen osi-systemen
comunicazioni tra sistemi per osi

allgemeine bemerkungen einschließlich osi, ssi und ssr
17) osservazioni generali comprese le informazioni osi, ssi e ssr;

lokale referenz im osi-job-beauftragungssystem
riferimento locale a lavoro osi

die integrierte feldübung 2008 (ife 08/osi).
esercitazione integrata sul campo per il 2008 (ife08/osi).

sie sind daher teil der anwendungsschicht im osi-schichtenmodell.
esse sono state attuate in sistemi informatizzati distribuiti altamente affidabili, e sono quindi parte del livello applicativo del modello di livello iso/osi.

einzelheiten über das osi-referenzmodell finden sich in anhang a.
il modello di riferimento osi e' presentato piu' in dettaglio nell'allegato a.

auf jeder ebene des osi-referenzmodells gibt es mehrere mögliche kommunikationsfunktionen.
a ciascuno livello osi, vi sono varie funzioni di comunicazione possibili.

oelkuchen und andere hoeketende von dar ge­winnung pflanzlicher oals, suagonoeassn osi· irass
panelli, sansa di olivs, fabbricazione a partire da prodotti altri residui delle diversi estrazione dagli oli vegetali, escluse le

spezielle service-anforderungen (osi — special service requests)
informazioni osi

die grundlage für diese normierung bildet die internationale osi-norm, sprich open systems interconnection.
la ibm è addirittura giunta al punto di presentare ventuno progetti di emendamento, tramite questo gruppo di pressione, chie dendo ai deputati di metterci la firma.

die umfassende vorbereitung und erfolgreiche durchführung von ife08 sind voraussetzung für die vollendung des osi-systems in naher zukunft.
i vasti preparativi e la riuscita effettuazione dell'ife08 sono un presupposto indispensabile del completamento del regime delle ispezioni in loco in un prossimo futuro.

anmerkung: nur versionen von x.25 ab 1984 gewährleisten eine vollständige konformität zu den osi-normen.
nota: soltanto la versione 1984 e quelle successive di x.25 legano una stretta conformità' con le norme osi

osi | open systems interconnection beschreibt ein kommunikationsprotokoll für offene systeme, das auf dem osi-schichtenmodell basiert.
repository | un repository (deposito) è simile a un database e a un data dictionary, ma in genere comprende un ambiente globale per il sistema di gestione delle informazioni.