Hai cercato la traduzione di palette mit rahmen da Tedesco a Italiano

palette mit einhängewand
paletta con parete montabile

palette mit freier einfahröffnung
paletta ad entrata libera

flexibel-machart mit rahmen
lavorazione ideal con guardolo

ruecksprung/palette mit ueberstehender flaeche
paletta ad alette

an sich besteht eine reichhaltigere palette mit vor die
1 reattore nucleare 2 camera di riduzione

mischbauweisen mit rahmen in holzbauweise, die mit kreuzverbänden ausgesteift und mit mauerwerk ausgefacht sind.
strutture composte da telai reticolari in legno tamponati da muratura.

alle freistehenden möbel wie stühle, sofas und tische mit rahmen aus nichtbrennbaren werkstoffen hergestellt sind;
tutto l'arredamento amovibile, come sedie, divani, tavoli, abbia ossatura di materiale non combustibile;

wie sie sehen, das ist der normale rahmen und die normale palette, mit der wir innerhalb der europäischen union gewohnt sind umzugehen.
come notate questo è il contesto normale e il quadro normale in cui siamo abituati a procedere all' interno dell' unione europea.

panzerschränke; türen und fächer für stahlkammern; sicherheitskassetten und dergleichen, aus unedlen metallen: sicherheitstüren, auch mit rahmen, für gebäude andere
casseforti, porte e scompartimenti blindati per camere di sicurezza, cassette e scrigni di sicurezza ed oggetti simili, di metalli comuni:

dagegen müssen die einzelnen paletten mit diesen versandstücken ordnungsgemäß gekennzeichnet werden.
tuttavia, ciascun pallet contenente tali colli deve essere debitamente etichettato.

den zustand entnehmen sie bitte den fotos. es müsste sich um eine darstellung von neapel im zeitraum um 1860 handeln. die größe, ohne rahmen, beträgt 29 x 17,5 cm mit rahmen 41x30cm.
fare riferimento alle foto per le condizioni. dovrebbe essere una rappresentazione della napoli del periodo intorno al 1860. le dimensioni, senza cornice, sono 29 x 17,5 cm con cornice 41x30 cm.

wenn paletten mit schwerem material auf das gerüstgebracht werden sollen, ist eine absetzbühne erforderlich.
È necessaria una piazzola di carico per sollevare su unponteggio pallet di materiali pesanti.

dieses unternehmen beliefert die hersteller in der gemeinschaft mit den metallteilen von sätteln, insbesondere mit rahmen und federn, die aus eisen, stahl, titan, vanadium, mangan- oder karbonstahl hergestellt werden.
questa società vende le parti metalliche delle selle ai produttori comunitari, vale a dire le strutture e le molle fabbricate in ferro, acciaio, titanio, vanadio, manganese o acciaio al carbonio.

„nach dem verpacken wird bei tafelobst jede einzelverpackung und bei industrieobst jede palette mit einem code versehen, über den sich die angaben zu den vorhergehenden erzeugungsstufen rückverfolgen lassen (dieser code kann der nummer des verpackungsscheins oder des palettenscheins entsprechen).
«successivamente al confezionamento, ciascun imballaggio unitario per la frutta da tavola o ciascun pallet per la frutta destinata alla lavorazione industriale è identificato per mezzo di un codice che consente di identificare le informazioni relative ai livelli precedenti (questo codice può corrispondere al numero della scheda di fabbricazione o della scheda del pallet).

leistungen dienstleistungen im zusammenhang mit rahmen der straßenreinigung, der abfuhr von haushaltsmüll hausmüll und abfallbeseitigung der abfallbehandlung mit ausnahme jener der dienstleistungen, die von einrichtungen im sinne des artikels 4 absatz 5 artikel 14 erbracht werden.
servizi prestati in connessione con la prestazioni di servizi fornite nell’ambito della pulizia delle arterie strade pubbliche, la della rimozione della spazzatura domestica ed il dei rifiuti domestici e del trattamento dei residui residui, diversi dai servizi forniti dagli enti organismi di cui all’articolo 4, paragrafo 5 all’articolo 14.

aufseiner tagung im dezember 1987 hatte der rat eine vorbereitende aus sprache über einen vorschlag für eine richtlinie, aufgrund deren, in abweichung von der in der richtlinie 85/3/ewg (2) festgelegten maximalen außenbreite von 2,50 metern, für kühlfahrzeuge eine ausreichende breite zur aufnahme von paletten mit international genormten abmessungen zugelassen werden soll.
il 3 dicembre 1987 il consiglio ha approvato due direttive (3) concernenti il ravvicinamento delle legislazioni degli stati membri relative alle misure da adottare contro l'inquinamento atmosferico con i gas prodotti: