Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
- art des partikelfilters,
- tipo di trappola per particolato;
Ultimo aggiornamento 2016-10-14
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
kennzeichnung des partikelfilters
marca dell'intercettatore di particelle
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fabrikmarke des partikelfilters:
marca della trappola per il particolato
Ultimo aggiornamento 2017-02-21
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
b) art des partikelfilters,
b) tipo di filtro antiparticolato;
Ultimo aggiornamento 2016-10-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fabrikmarke des partikelfilters: …
marca del filtro per particolato: …
Ultimo aggiornamento 2013-05-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Überwachung des partikelfilters (1):
controllo dell'intercettatore di particelle (1)
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Überwachung des partikelfilters [13]: …
il-monitoraġġ tan-nasba għall-partikulati [13]: …
Ultimo aggiornamento 2014-03-15
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
typ und aufbau des partikelfilters:
tipo e progetto della trappola del particolato:
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
art des partikelfilters und konstruktion: …
tipo di filtro antiparticolato e caratteristiche progettuali: …
Ultimo aggiornamento 2017-02-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
art des partikelfilters (mit oder ohne).
tipo di filtro antiparticolato (presente o no);
Ultimo aggiornamento 2017-03-01
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
abmessungen und volumen des partikelfilters: …
dimensioni e capacità della trappola del particolato: …
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
abmessungen, form und volumen des partikelfilters:
dimensioni, forma e capacità del fap: …
Ultimo aggiornamento 2013-05-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
abmessungen, form und volumen des partikelfilters: …
dimensioni, forma e capacità del filtro antiparticolato:
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
abmessungen und form des partikelfilters (volumen): …
dimensioni e forma del filtro antiparticolato (volume): …
Ultimo aggiornamento 2017-02-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lage des partikelfilters (bezugsabstände in der auspuffanlage): …
ubicazione del filtro antiparticolato (quote rispetto al sistema di scarico): …
Ultimo aggiornamento 2017-02-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die funktionsfähigkeit und zuverlässigkeit des partikelfilters (falls vorhanden);
la funzionalità e l'integrità dell'eventuale filtro antiparticolato;
Ultimo aggiornamento 2016-10-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
wechsel des partikelfilters) erforderliche zeit muss so kurz wie möglich sein.
per sostituire il filtro antiparticolato) deve essere il più breve possibile.
Ultimo aggiornamento 2016-10-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a) vollständige entfernung des partikelfilters oder ersatz durch eine attrappe,
a) rimozione completa del filtro antiparticolato o sostituzione del sistema con un sistema fittizio;
Ultimo aggiornamento 2016-11-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nachlassende wirkung des partikelfilters, sofern vorhanden, hinsichtlich der partikelemissionen;
riduzione di efficienza del filtro antiparticolato, se in dotazione, in relazione alle sole emissioni di particolato;
Ultimo aggiornamento 2016-10-14
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
der katalysator übernimmt dagegen keine funktionen des partikelfilters, weil er den ruß nicht herausfiltert.
inoltre, un dispositivo doc non espleta nessuna delle funzionalità di un dpf poiché non filtra la fuliggine.
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
