Hai cercato la traduzione di patentanmeldungen da Tedesco a Italiano

patentanmeldungen
domande di brevetto

a) patentanmeldungen,
a) le domande di brevetto,

■ patentanmeldungen einreichen;
■ presentare domande di brevetto;

patent — europäische patentanmeldungen
patent ­ richieste di brevetto europeo

zentralisierte Überprüfung der patentanmeldungen
esame centralizzato delle domande di brevetto

alle patentanmeldungen werden veröffentlicht.
ogni domanda di brevetto è pubblicata.

1983 + 1984: insgesamt 62 patentanmeldungen.
totale 1983 + 1984: 62 domande di brevetto depositate.

das gilt auch für die zahl der patentanmeldungen.
ciò vale anche per le domande di brevetti.

patentanmeldungen beim epa pro mio. einwohner, 2004
domande di brevetto all’epo per milione di abitanti, 2004

europäische Übereinkunft über formerfordernisse bei patentanmeldungen
convenzione europea relativa alle formalità prescritte per le domande dei brevetti

patentanmeldungen auf der grundlage genetischer ressourcen25.
domande di brevetto basate su risorse genetiche 25.

patentanmeldungen beim uspto (je mio. einwohner)
uspto patents registration per million population

hochtechnologie-patentanmeldungen beim epa je mio. einwohner
eurostat, dati statistici r & s, ocs eurostat, dati statistici r & s (indicatore strutturale 2.2.1), ocse

innovation bei patentanmeldungen in großbritannien stark vertreten
l'innovazione domina la classifica dei brevetti nel regno unito

1983 + 1984: insgesamt 146 bekanntmachungen von patentanmeldungen.
totale 1983 + 1984: 146 domande di brevetto pubblicate.

• bereitstellung von patentfachleuten und beratung bei patentanmeldungen;
• far conoscere le possibilità di partecipazione a programmi comunitari di r & st e, in generale, orientare i candidati che presentano proposte di ricerca,

1983 + 1984: insgesamt 51 patentanmeldungen durch vertragnehmer.
totale 1983 + 1984: 51 domande di brevetto depositate dai contrattisti.

anteile der patentanmeldungen in europa und in anderen ländern
quota delle domande di brevetto in europa e in altri paesi

13 patentanmeldungen in europa, durchschnitt der jahre 1997 bis 1999
13 richieste di brevetto europee, media 1997-1999

aus der entwicklung des ecosprayer gingen sechs patentanmeldungen her vor.
lo sviluppo dell'ecosprayer ha permesso il deposito di sei brevetti.