Hai cercato la traduzione di plasmaaustausch da Tedesco a Italiano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Tedesco

Italiano

Informazioni

Tedesco

plasmaaustausch

Italiano

scambio plasmatico

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

plasmapherese oder plasmaaustausch

Italiano

plasmaferesi o scambio plasmatico

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

300 mg nach jeder plasmapherese- oder plasmaaustausch- sitzung

Italiano

300 mg per ogni plasmaferesi o sessione di scambio plasmatico

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

insgesamt 10 patienten erhielten plasmaaustausch/plasmainfusion vor der behandlung mit soliris.

Italiano

un totale di 10 pazienti ha ricevuto sp/ip prima di eculizumab.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

patienten, bei denen ein plasmaaustausch durchgeführt wird, benötigen zusätzliche dosen soliris.

Italiano

i pazienti che si sottopongono a scambio plasmatico possono ricevere una dose supplementare di soliris.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

tma-interventionen waren definiert als plasmaaustausch/plasmainfusion oder neu eingeleitete dialyse.

Italiano

come interventi per mt sono stati considerati sp/ip o una nuova dialisi.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

in einer zweiten studie hatten 20 patienten mit ahus bereits einen plasmaaustausch oder eine plasmainfusion erhalten.

Italiano

al secondo studio hanno partecipato 20 pazienti affetti da seua già trattati con scambio plasmatico o infusione.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

clearance und halbwertszeit von soliris wurden darüber hinaus im rahmen von plasmaaustausch- maßnahmen untersucht.

Italiano

la clearance e l'emivita di eculizumab sono stati valutati anche durante gli interventi di scambio plasmatico.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

anzahl der sitzungen für plasmaaustausch/plasmainfusions zur behandlung einer bestehenden tma, median (min/max)

Italiano

numero di sessioni sp/ip per ultima manifestazione clinica di mt, mediana (min, max)

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

an der ersten studie nahmen 17 patienten mit ahus teil, die nicht auf einen plasmaaustausch oder eine plasmainfusion angesprochen hatten oder nicht damit behandelt werden konnten.

Italiano

il primo studio è stato condotto su 17 pazienti affetti da seua che non rispondevano a scambio plasmatico o infusione oppure non potevano essere sottoposti a questi trattamenti.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

patienten ohne bedarf für plasmaaustausch/plasmainfusion, n (%) für eine neue dialyse, n (%) (95% ci)

Italiano

stato libero da evento di nuova dialisi, n (%) 95% ic

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

anzahl der sitzungen für plasmaaustausch/plasmainfusions innerhalb 7 tagen vor der ersten eculizumab-verabreichung, median (min/max)

Italiano

numero di sessioni sp/ip nei 7 giorni precedenti la prima dose di eculizumab, mediana (min, max)

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

die wirkung eines plasmaaustauschs auf die wiederherstellung der lymphozytenmigration und sein letztendlicher klinischer nutzen ist nicht bekannt.

Italiano

l' impatto della plasmaferesi sul ripristino della migrazione linfocitaria e di conseguenza la sua utilità clinica sono ignoti.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,739,734,299 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK