Hai cercato la traduzione di polizeiausrüstung da Tedesco a Italiano

polizeiausrüstung
attrezzatura per polizia

vollständige rückverfolgbarkeit der polizeiausrüstung, waffen und munition, die der integrierten polizeieinheit zur verfügung gestellt werden.
la piena rintracciabilità di tutte le attrezzature per il mantenimento dell'ordine, delle armi e delle munizioni fornite all'uip.

die gesamte polizeiausrüstung, alle waffen und die gesamte munition müssen für die gesamte dauer des projekts rückverfolgbar sein.
tutte le attrezzature per il mantenimento dell'ordine, le armi e le munizioni devono essere rintracciabili per l'intera durata del progetto.

vollständige einhaltung der verfahren und verpflichtungen der mitgliedstaaten und der eu für die ausfuhr von polizeiausrüstung, waffen und munition;
la piena conformità con le procedure e gli obblighi degli stati membri e dell'ue in materia di esportazione delle attrezzature per il mantenimento dell'ordine, delle armi e delle munizioni;

die gesamte polizeiausrüstung, alle waffen und die gesamte munition die schenkweise überlassen oder mit finanziellen beiträgen beschafft werden, sind in ein verzeichnis aufzunehmen, das ständig aktualisiert wird und in das die seriennummern aufgenommen werden.
tutte le attrezzature per il mantenimento dell'ordine, le armi e le munizioni donate o acquistate con contributi finanziari sono elencate in un inventario che è continuamente aggiornato e che contiene i numeri di serie.

die gesamte zur verfügung gestellte polizeiausrüstung, alle zur verfügung gestellten waffen und die gesamte zur verfügung gestellte munition sind ausschließlich zur verwendung bei der integrierten polizeieinheit bestimmt und dürfen an keine anderen einheiten oder polizeiexterne gruppen oder benutzer weitergegeben und auch nicht reexportiert werden;
tutte le attrezzature per il mantenimento dell'ordine, le armi e le munizioni fornite sono destinata ad essere utilizzate esclusivamente dall'uip e non devono essere deviate verso altre unità o altri gruppi o utenti non di polizia o riesportate;

weiterverbesserung der polizeiausrüstung und -infrastruktur, unter anderem durch einrichtung eines computergestützten ermittlungssystems; ausbau der zusammenarbeit zwischen polizei und anderen strafverfolgungsbehörden; verstärkte bekämpfung von drogenhandel, organisierter kriminalität, wirtschaftsverbrechen (einschließlich geldwäsche und geldfälschung), betrug und korruption; stärkere angleichung der einschlägigen einzelstaatlichen rechtsvorschriften an den eu-besitzstand.
potenziare e migliorare ulteriormente le attrezzature e le infrastrutture di cui dispongono le forze di polizia, compresa la realizzazione di un sistema investigativo informatizzato; rafforzare la cooperazione tra le forze di polizia e gli altri organismi incaricati dell’applicazione della legge; dare maggior impulso alla lotta contro il traffico di stupefacenti, la criminalità organizzata, la criminalità economica (compreso il riciclaggio del denaro e il falso monetario), la frode e la corruzione; migliorare l’allineamento all’acquis della pertinente normativa nazionale nei settori citati.