Hai cercato la traduzione di quetiapin da Tedesco a Italiano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Tedesco

Italiano

Informazioni

Tedesco

quetiapin

Italiano

quetiapina

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Tedesco

pimozid quetiapin

Italiano

pimozide quetiapina

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Tedesco

quetiapin erwartet.

Italiano

meccanismo di interazione

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

pimozid sertindol quetiapin

Italiano

pimozide sertindolo quetiapina

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

quetiapin (gegen depression).

Italiano

quietapina (usata per il trattamento della depressione).

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

pimozid, quetiapin oder sertindol

Italiano

pimozide, quetiapina o sertindolo

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

erhöhte plasmakonzentrationen von quetiapin können zum koma führen.

Italiano

l’aumento delle concentrazioni plasmatiche di quetiapina può portare al coma.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

erhöhte plasmakonzentrationen von quetiapin können zu bewusstlosigkeit führen.

Italiano

quetiapina aumento delle concentrazioni plasmatiche di quetiapina che potrebbe portare al coma.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

quetiapin – zur behandlung von schizophrenie und von bipolaren störungen

Italiano

quetiapina – impiegata per il trattamento di schizofrenia e disturbo bipolare

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

quetiapin: auc: ↑ 6,2-fach cmax: ↑ 3,4-fach

Italiano

auc: ↑ di 6,2 volte cmax: ↑ di 3,4 volte

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

quetiapin (zur behandlung von schizophrenie, bipolaren störungen und schweren depressionen);

Italiano

quetiapina (usato per il trattamento della schizofrenia, disturbi bipolari e patologia depressiva maggiore);

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

die gleichzeitige anwendung von quetiapin ist kontraindiziert (siehe abschnitt 4.5).

Italiano

la somministrazione concomitante con quetiapina è controindicata (vedere paragrafo 4.5).

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

quetiapin (zur behandlung von schizophrenie, bipolaren störungen und schweren depressiven episoden)

Italiano

quetiapina (usata per trattare la schizofrenia, i disturbi bipolari e i disturbi depressivi maggiori)

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

aufgrund der cyp3a- hemmung durch indinavir ist mit einer konzentrationserhöhung von quetiapin zu rechnen.

Italiano

a causa della inibizione del cyp3a da parte di indinavir, ci si aspetta che le concentrazioni di quetiapina aumentino.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

aufgrund der cyp3a- inhibition durch telzir werden erhöhte quetiapin- konzentrationen erwartet.

Italiano

a causa dell’inibizione del cyp3a da parte di telzir, ci si attende un aumento delle concentrazioni di quetiapina.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

aufgrund der cyp3a-inhibition durch lopinavir/ritonavir werden erhöhte konzentrationen von quetiapin erwartet.

Italiano

a causa dell’inibizione del cyp3a da parte di lopinavir/ritonavir, le concentrazioni di quetiapina potrebbero aumentare.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

15 mg olanzapin in studie d1050231, quetiapin mit verzögerter wirkstofffreisetzung (retardtablette) 600 mg in studie d1050233.

Italiano

olanzapina 15 mg nello studio d1050231, quetiapina a rilascio prolungato (xr) 600 mg nello studio d1050233.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

aufgrund theoretischer Überlegungen ist zu erwarten, dass tipranavir in kombination mit niedrig dosiertem ritonavir die konzentration von pimozid, sertindol und quetiapin erhöht.

Italiano

sulla base di considerazioni teoriche, si può prevedere che tipranavir, somministrato in associazione a ritonavir a basso dosaggio, aumenti le concentrazioni di pimozide, sertindolo e quetiapina.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

die gleichzeitige anwendung von lopinavir/ritonavir und quetiapin ist kontraindiziert, da es die quetiapin-bedingte toxizität erhöhen kann.

Italiano

la co-somministrazione di lopinavir e ritonavir e quetiapina è controindicata poiché può aumentare la tossicità quetiapina.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

quetiapin (zur behandlung von schizophrenie, bipolarer störung [manisch-depressiver krankheit] und depressiven episoden)

Italiano

quetiapina (utilizzata nel trattamento della schizofrenia, del disturbo bipolare e del disturbo depressivo maggiore) triazolam o midazolam orale (assunto per bocca).

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,746,542,429 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK