Hai cercato la traduzione di rückkauf da Tedesco a Italiano

rückkauf
riscatto

vorzeitiger rückkauf
riscatto anticipato

rückkauf von milchquoten
riacquisto delle quote latte

rückkauf an der börse
riscatto in borsa

rückkauf der eingezahlten beiträge
riscatto di contributi versati:

programm zum rückkauf von quoten
programma per il riscatto di quote

rückkauf durch den ausgebenden organismus
riacquisto da parte dell'organismo emittente

gemeinschaftlicher rückkauf endgültig aufgegebener quoten
protezione delle popolazioni locali

betrifft: rückkauf von tabakquoten von erzeugern
oggetto: riscatto di quote di tabacco da parte dei tabacchicoltori

der ogaw bei rückkauf alle diese anteile einzieht,
il veicolo di investimento collettivo ritiri tutte queste azioni in caso di riscatto;

Übertragung oder rückkauf von versorgungsansprüchen durch das personal
trasferimenti o riscatti di diritti pensionistici del personale

(d) vorrecht auf rückkauf zum beizulegenden zeitwert.
d) diritto di primo rifiuto al riacquisto al fair value (valore equo).

b) der ogaw bei rückkauf alle diese anteile einzieht,
b) il veicolo di investimento collettivo ritiri tutte queste azioni in caso di riscatto;

sie erläuterten, dass der rückkauf von anlagevermögen von sementsverksmiðjan hf.
421/04/col, spiegando che l'acquisto dei beni di sementsverksmiðjan hf.

rückkauf durch einen miterben von an einen dritterwerber abgetretenenerbrechten
diritto di prelazione a favore di uno dei coeredi

- rückkauf von ft-aktien von vodafone (4,973 mrd.
- riacquisto di azioni ft da vodafone (4973 milioni di euro);

investmentfondsanteile/welt/insgesamt - rückkauf von anteilen | nachrichtl.
quote dei fondi comuni di investimento/mondo/totale - riacquisto di quote | per memoria | per memoria | per memoria | per memoria | per memoria | per memoria | | |

nauta plante den rückkauf der anleihen mithilfe der erlöse aus dem grundstücksverkauf.
nauta intendeva rimborsare le obbligazioni con il ricavato dalla vendita di tali terreni.

der rückkauf von qli erfolgte durch eine ver einbarung zur aktienübertragung vom 26. juli 1985.
l'acquisizione di qli è stata effettuata il 26 luglio 1985 attraverso un accordo di trasferimento di azioni.

ausgegebene investmentfondsanteile--- verkauf neuer anteile ausgegebene investmentfondsanteile--- rückkauf von anteilen
quote e partecipazioni emesse dai fondi di investimento--- vendita di nuove quote quote e partecipazioni emesse dai fondi di investimento--- riacquisto di quote