Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
rückversicherungssaldo
saldo di riassicurazione
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
den rückversicherungssaldo.
il saldo di riassicurazione.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
der rückversicherungssaldo;
il saldo di riassicurazione.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
bezeichnung : rückversicherungssaldo (+/-)
designazione : saldo di riassicurazione (+/-)
Ultimo aggiornamento 2016-10-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rückversicherungssaldo | 32 18 0 | v |
saldo di riassicurazione | 32 18 0 | v |
Ultimo aggiornamento 2010-06-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rückversicherungssaldo des versicherungstechnischen teils der gewinn- und verlustrechnung.
saldo di riassicurazione del conto tecnico del conto profitti e perdite.
Ultimo aggiornamento 2016-10-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bezeichnung : rückversicherungssaldo des selbst abgeschlossenen geschäfts nach produkten (auf der basis der cpa)
designazione : saldo di riassicurazione (assicurazione diretta), per prodotto (sulla base della cpa)
Ultimo aggiornamento 2016-10-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rückversicherungssaldo des selbst abgeschlossenen versicherungsgeschäfts nach produkten (auf der basis der cpa) | 33 15 1 | v |
saldo di riassicurazione (assicurazione diretta), per prodotto (sulla base della cpa) | 33 15 1 | v |
Ultimo aggiornamento 2010-06-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
der rückversicherungssaldo des selbst abgeschlossenen geschäfts nach produkten (auf der basis der cpa) ist eine untergliederung eines teils der variablen rückversicherungssaldo (32 18 0).
la variabile "saldo di riassicurazione (assicurazione diretta), per prodotto (sulla base della cpa)" è un'ulteriore disaggregazione di una parte della variabile "saldo di riassicurazione" (32 18 0).
Ultimo aggiornamento 2016-10-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
der rückversicherungsanteil an den bruttozahlungen für versicherungsfälle ist teil des rückversicherungssaldos (32 18 0).
la variabile "quote a carico dei riassicuratori degli esborsi lordi per sinistri" è una componente della variabile "saldo di riassicurazione" (32 18 0).
Ultimo aggiornamento 2016-10-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta