Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ravioli alla meno
ravioli less
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ravioli mit bratensauce
ravioli al plin
Ultimo aggiornamento 2022-09-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ricotta-ravioli in artischockensauce
ravioli di ricotta in salsa ai carciofi
Ultimo aggiornamento 2006-05-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ravioli with cheese and pepper
ravioli cacio e pepe
Ultimo aggiornamento 2022-10-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sardische ravioli mit ricotta und spinat
ravioli sardi con ricotta e spinaci
Ultimo aggiornamento 2022-06-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ravioli, cannelloni; couscous, auch zubereitet
ravioli, cannelloni; cuscus, anche preparato
Ultimo aggiornamento 2014-11-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
füllungen für teigwaren (ravioli u. Ä.)
ripieni di paste alimentari farcite (ravioli e prodotti analoghi)
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ricotta-spinat-ravioli mit butter und salbei
ravioli di ricotta e spinaci salsa di pomodoro
Ultimo aggiornamento 2024-10-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ravioli riepini di ricotta e spinaci al burro e salvia
ravioli mit ricotta und spinat mit butter und salbei
Ultimo aggiornamento 2022-06-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mit artischocken gefüllte ravioli gewürzt mit luftgetrocknetem kaviar und kirschtomaten.
ravioli al ripieno di carciofi conditi con bottarga e pomodorini
Ultimo aggiornamento 2006-05-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ravioli mit steinpilzen und trüffeln von norcia auf zerlassener butter und salbei
ravioli ai funghi porcini con tartufo di norcia al burro fuso e salvia
Ultimo aggiornamento 2005-12-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
(ravioli von ogliastra, dem gebiet im mittleren osten von sardinien)
(ravioli dell’ogliastra, zona centro orientale sarda)
Ultimo aggiornamento 2006-05-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
unter den vorspeisen kann auf ravioli mit ricotta oder pecorino mit aromatischen kräutern und den kräutersuppen verwiesen werden.
tra i primi, i ravioli di ricotta o di pecorino con erbe aromatiche e le minestre di erbe.
Ultimo aggiornamento 2007-02-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
frische, handgemachte ravioli gefüllt mit ricotta und spinat, gewürzt mit einem tomaten- und fleischsugo
raviolo di pasta fresca fatta a mano con ripieno di ricotta e spinaci condito con sugo al pomodoro e
Ultimo aggiornamento 2006-05-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
quark-spinat-ravioli mit tomatensosse* - eiernudeln mit frischem quark und spinat in tomatensoße
ravioli ricotta e spinaci al pomodoro*- pasta all’uovo, ricotta fresca, spinaci, pomodoro
Ultimo aggiornamento 2005-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
schließlich kommen die weichkäsesorten casatella und squacquerone und die mit marmelade gefüllten süßen ravioli sowie der leckere kranzkuchen, der sehr gut zu süßem wein passt.
e infine il formaggio tenero, la casatella e lo squacquerone, oltre a ravioli ripieni di marmellata e ad una buonissima ciambella da inzuppare nel vino dolce.
Ultimo aggiornamento 2007-02-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bei ihrem jämmerlichen zustand kann nicht einmal mehr ihr fleisch verkauft werden, genau wie bei den zuchtsäuen — sie enden als füllung für ravioli oder als brühwürfel.
tale carne è destinata a finire nel ripieno dei ravioli o nei dadi per brodo.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
die ravioli, ein typisches dessert von nuoro, werden mit gesüßtem und aromatisiertem ricotta gefüllt, ausgebacken und mit staubzucker bestreut, oder mit honig serviert.
dessert tipico di nuoro i ravioli sono farciti con ricotta dolcificata e aromatizzata fritti e spolverati con lo zucchero al velo o il miele.
Ultimo aggiornamento 2006-05-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
spaghetti, makkaroni, nudeln, lasagne, gnocchi, ravioli, cannelloni, couscous, auch zubereitet ausgenommen gefüllte waren der unterpositionen 19022010 und 19022030 |
ex1902 | paste alimentari, anche cotte o farcite (di carne o di altre sostanze) oppure altrimenti preparate, quali spaghetti, maccheroni, tagliatelle, lasagne, gnocchi, ravioli, cannelloni, cuscus anche preparato, ad esclusione delle paste farcite che rientrano nei codici nc 19022010 e 19022030 |
Ultimo aggiornamento 2016-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: