Hai cercato la traduzione di redemittel zur diskussion da Tedesco a Italiano

zur diskussion gestelltefragen
domande relative alle opzioni individuatenel libro verde

eine einladung zur diskussion
un invito alla discussione

zur diskussion stehende beförderungsbedingungen
condizione di trasporto contestata

anmerkungen zur diskussion der zahlungsverteilung
osservazioni sulla discussione della ripartizione dei pagamenti

öffentlich zur diskussion gestellt. Ÿ
rivolti al pubblico sul sito web «la vostra voce in europa». Ÿ

zur diskussion stehen drei themen:
i temi di discussione sono tre:

der quartalsbericht steht dann zur diskussion.
stiamo discutendo le nomine al comitato della banca cen trale.

der eu-haushalt steht zur diskussion
il bilancio dell’ue in discussione

auch abwesenheitsverfahren wurden zur diskussion gestellt.
la commissione desiderava anche raccogliere osservazioni riguardanti i procedimenti in contumacia.

auflistung aller zur diskussion gestellten fragen
riepilogo di tutti i quesiti proposti per la discussione

auch 1982 standen haushaltsfragen häufig zur diskussion.
anche il 1982 è stato un anno ricco di avvenimenti nel settore del bilancio.

beiträge zur diskussion über das stockholmer programm;
• abbiamo veramente bisogno di una riforma?

expertentreffen zur diskussion über nutrigenomikund ernährungsbezogene systembiologie
jutland occidentale (danimarca), 23-24 giugno 2003

3.3 zur diskussion vorgeschlagene themen von qemeinsohafts­interesse
3.2 discussione delle disposizioni del codice modello

1990 fand ein seminar zur diskussion der ergebnisse statt.
nel 1990 è stato tenuto un seminario per discutere i risultati.

nur schriftlich eingereichte Änderungsanträge werden zur diskussion gestellt.
saranno ammesse alla discussione soltanto le proposte di emendamento presentate per iscritto

anhang 1: auflistung aller zur diskussion gestellten fragen
allegato 1: tabella riassuntiva di tutti i quesiti proposti ai fini della discussione

heute steht die adoption von guatemaltekischen kindern zur diskussion.
ci troviamo oggi ad occuparci dell'adozione dei bambini guatemaltechi.

beitrag zur diskussion über arbeitsorganisation, optimalen personaleinsatz und arbeitnehmerbeteiligung.
contributo al dibattito sulla rinascita dell'organizzazione del lavo­ro, l'uso ottimale delle risorse umane e la partecipazione diretta dei lavoratori.

dem zur diskussion stehenden verordnungsvorschlag, der folgende elemente vorsieht:
della proposta di regolamento in esame che prevede :