Hai cercato la traduzione di riunione da Tedesco a Italiano

riunione di riflessione
reflexionssitzung

consiglio direttivo in riunione bimensile
der ezb-rat tritt alle zwei wochen zusammen

italienisch sovvenzione riso riunione prefissata il … (giorno della prefissazione)
in italiano sovvenzione riso riunione prefissata il … (giorno della prefissazione)

il 22 giugno 2005 ha avuto luogo una riunione tra i servizi della commissione e sky italia.
il 22 giugno 2005 ha avuto luogo una riunione tra i servizi della commissione e sky italia.

il 6 giugno 2005 ha avuto luogo una riunione tra i servizi della commissione e le autorità italiane.
il 6 giugno 2005 ha avuto luogo una riunione tra i servizi della commissione e le autorità italiane.

italienisch sovvenzione riso riunione prefissata il … (giorno in cui è stato richiesto il documento)
in italiano sovvenzione riso riunione prefissata il … (giorno in cui è stato richiesto il documento)

italienisch sovvenzione riso riunione applicabile il … (giorno dell'accettazione della dichiarazione di spedizione)
in italiano sovvenzione riso riunione applicabile il … (giorno dell'accettazione della dichiarazione di spedizione)

allianz spa (vormals riunione adriatica di sicurtà spa) und generali assicurazioni generali spa/west tankers inc.
allianz spa (già riunione adriatica di sicurtà spa) e generali assicurazioni generali spa / west tankers inc.

- sovvenzione riso riunione applicabile il . . . (giorno dell'accettazione della dichiarazione di spedizione)
- sovvenzione riso riunione applicabile il . . . (giorno dell'accettazione della dichiarazione di spedizione)

italienisch documento di sovvenzione riso: riunione — articolo 11 bis del regolamento (cee) n. 1418/76
in italiano documento di sovvenzione riso: riunione — articolo 11 bis del regolamento (cee) n. 1418/76

tale posizione è stata ribadita alla riunione del 25 gennaio 2005, durante la quale le autorità italiane hanno infine confermato che avrebbero avvertito la commissione non appena l'invio dei programmi di lotta poteva considerarsi completato.
tale posizione è stata ribadita alla riunione del 25 gennaio 2005, durante la quale le autorità italiane hanno infine confermato che avrebbero avvertito la commissione non appena l'invio dei programmi di lotta poteva considerarsi completato.

22. durante il mese di marzo 2005 le autorità italiane, nonostante gli accordi presi nella riunione del 19 gennaio 2005, hanno più volte insistito perché venisse adottata una decisione separata sul programma di lotta contro la tristeza degli agrumi presentato dalla calabria.
22. durante il mese di marzo 2005 le autorità italiane, nonostante gli accordi presi nella riunione del 19 gennaio 2005, hanno più volte insistito perché venisse adottata una decisione separata sul programma di lotta contro la tristeza degli agrumi presentato dalla calabria.

italienisch destinato ad essere immesso in consumo nel dipartimento francese d'oltremare della riunione — articolo 11 bis del regolamento (cee) n. 1418/76
in italiano destinato ad essere immesso in consumo nel dipartimento francese d'oltremare della riunione — articolo 11 bis del regolamento (cee) n. 1418/76