Hai cercato la traduzione di schaltgetriebe da Tedesco a Italiano

schaltgetriebe
cambio automatico

schaltgetriebe:
scatola del cambio:

— schaltgetriebe
— riduttori, moltiplicaton e vmrimtori di velocità

- - schaltgetriebe: |
- - gear boxes u apparat ieħor ta' tibdil ta' veloċità: |

lader mit schaltgetriebe
sovralimentatore a molte velocità

unter-last-schaltgetriebe
cambio operabile sotto carico

- - zahnradgetriebe (ausgenommen schaltgetriebe): |
- - ingranaggi: |

bei schaltgetriebe art, direkter gang, betätigungsweise
cambio (tipo, presa diretta, sistema di comando), se del caso:

*** unverbindliche preisempfehlung, cayenne mit schaltgetriebe
*** prezzo al pubblico consigliato, cayenne con cambio manuale

— schaltgetriebe mit 5 vorwärtsgängen und einem rückwärtsgang,
— cambio a 5 velocità ed una retromarcia

bremsen stoßdämpfer auspuffsysteme schaltgetriebe motor und motorgetriebe
• • • • • ammortizzatori sistemi di scarico cambio motore e motore-cambio frizione

i) die den gleichen getriebetyp (schaltgetriebe, automatikgetriebe usw.) aufweisen.
i) lo stesso tipo di cambio (manuale, automatico ecc.);

28.15.24.50 | schaltgetriebe | 8483.40.5 | kg | s | |
28.15.24.50 | riduttori, moltiplicatori e variatori di velocità | 8483.40.5 | kg | s | |

puristisch, direkt: das 6-gang-schaltgetriebe mit optimaler anbindung der einzelnen gänge.
puristico, diretto: il cambio manuale a 6 marce con innesto delle singole marce ottimizzato.

das führen eines fahrzeugs mit schaltgetriebe setzt das bestehen einer prüfung der fähigkeiten und verhaltensweisen auf einem fahrzeug mit schaltgetriebe voraus.
il candidato che intende conseguire l’abilitazione alla guida di un veicolo con cambio manuale deve effettuare la prova di capacità e comportamento su di un veicolo dotato di tale tipo di cambio.

dieselmotor mit 2 600 cm3 hubraum, einem schaltgetriebe, zwei ausgleichsgetrieben, einem zweikreis­bremssystem und der üblichen beleuchtungsvorrichtung und signalvorrichtung.
— un tubo a raggi catodici per la visualizzazione dei caratteri; — un flash elettronico; — una macchina che fotografa i caratteri su microfilm; — un'unità per lo sviluppo e la stampa della pellicola nella forma di microschede, sono classificati nella tariffa doganale comune nella voce:

das angewandte verfahren zur geschwindigkeitsbegrenzung bei erreichen von vadj muss bei jeder getriebeart des fahrzeugs (automatik- oder schaltgetriebe) möglich sein.
il metodo usato per limitare la velocità una volta raggiunto il valore vadj deve poter essere adatto a qualsiasi tipo di trasmissione (cambio manuale o automatico) del veicolo.

sind mietwagen verfügbar, und falls ja, können fahrzeuge mit handsteuerung, servolenkung, automatischem schaltgetriebe o. ä. gemietet werden?
sono disponibili auto a noleggio e, in tal caso, è possibile noleggiare auto con comandi manuali, servosterzo, trasmissione automatica o altri accessori?

— teile, durch sintern hergestellt, ausgenommen karosserieteile, vollständige schaltgetriebe, vollständige hinterach > aggrcgate mit antriebswellen und aus­gleichsgetriebe.
— pistoni e guide per ammortizzatori, ottenuti per sinterizzazione

— teile, durch smtem hergestellt, ausgenommen karoiseneteile. vollständige schaltgetriebe, »ollstandige hmterachsaggregate mit antriebswellen und aus­gleichsgetriebe. rader.
— pistoni e guide per ammortizzatori, ottenuti per sinterizza­zione