Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
schmeckt dir tee?
Ultimo aggiornamento 2024-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
es schmeckt sehr gut.
ha davvero un buon sapore.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
der aperol schmeckt cur
il tempo è bello
Ultimo aggiornamento 2022-04-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
»es schmeckt mir vorzüglich!
— ottimo!
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
basilikum schmeckt herrlich i
il basilico è delizioso nel
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
das tierarzneimittel schmeckt bitter.
il prodotto ha un sapore amaro.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
iss, was dir besser schmeckt.
mangia quel che più ti piace.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
das fleisch schmeckt dann besser.
nessuno può rifiutare di assistere e aiutare i curdi quanto più possibile.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
der kaffee schmeckt heute seltsam.
oggi il caffè ha uno strano sapore.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
damit es ihnen im urlaub schmeckt
che le vostre ferie siano squisite
Ultimo aggiornamento 2017-05-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
schnell hinunterschlucken, denn es schmeckt fürchterlich.
ingoia velocemente perché ha un sapore terribile.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
er hat ein besseres ei, es schmeckt besser.
in questo modo, essi ottengono uova migliori, dal sapore più gustoso.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
dieses gericht schmeckt besser als das andere.
questa pietanza è più buona di quell'altra.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
basilikum schmeckt herrlich in tomatensoße oder pesto!
il basilico è delizioso nella salsa al pomodoro o nel pesto!!
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
auch diese wurstart schmeckt köstlich geschmort oder gekocht.
ottimo anche in umido o bollito.
Ultimo aggiornamento 2007-03-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
der schmeckt! he?« sagte er mit den augen zwinkernd.
buono, eh? — diceva, ammiccando.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
deswegen schmeckt unser erdbeerjoghurt nach erdbeeren und nicht nach erdbeerbonbons.
ecco perché il nostro yogurt alla fragola sa di fragola e non di caramella alla fragola.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
die verbraucher müssen selbst herausfinden, was ihnen am besten schmeckt.
devono essere i consumatori a decidere qual è il prodotto più buono!
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
"die gestohlenen wasser sind süß, und das verborgene brot schmeckt wohl."
«le acque furtive sono dolci, il pane preso di nascosto è gustoso»
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
sie sollten die tablette nicht kauen oder zerbrechen, da sie unangenehm schmeckt.
non mastichi o frantumi la compressa poichè ha un sapore molto sgradevole.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: