Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
auch die zukunftsprognosen sehen gut aus.
ci sono stati promessi compensi.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sie sehen, sie sind gut zurechtgekommen.
come vede se l'è cavata benissimo.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
sie werden süß sehen, wenn sie gut sind
vedrai carino se sei buonino
Ultimo aggiornamento 2022-12-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
aber gut, dies mögen andere anders sehen.
ma capisco che altri siano di parere diverso.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
es ist sehr gut, ihn wieder unter uns zu sehen.
la linea è fermissima e non vedo come potrebbe esserlo maggiormente.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mal sehen, wie gut sich steven als cowboy macht!
vediamo come se la cava steven a fare il cow-boy!
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
wie ich sehe, sind die reihen für meine antrittsrede gut ge füllt.
allora perché tante difficoltà intorno a questo regolamento?
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
besonders gut zu sehen ist dies beim wertzahl-wasserzeichen der banknote.
questo effetto è particolarmente evidente per la cifra indicante il valore nominale.
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
ich denke, es ist gut, wenn wir das auch in aller nüchtern heit sehen.
signor presidente, ci sembra che anche per queste categorie di persone sia necessario dare un contenuto concreto ad un'europa libera ed aperta.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
besonders gut zu sehen ist dies beim wertzahl-wasserzeichen der banknote. zum seitenanfang
questo effetto è particolarmente evidente per la cifra indicante il valore nominale.
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
die bcva gibt an, wie gut eine person sehen kann, nachdem sie entsprechende korrekturgläser erhalten hat.
la bcva indica la capacità visiva raggiunta da un soggetto con lenti correttive appropriate.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
darum sollten wir die kommission auffordern, sich die gemeinsame entschließung über die arbeitsbedingungen gut anzusehen. sehen.
dobbiamo seguire meglio le nostre procedure ed io chiedo anche a lei, presidente, di aggiungere alla risoluzione congiunta anche i nomi pimenta, plooij ed eisma del gruppo liberale.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
(herr raftery: zugegebenermaßen kann man mich nicht so gut sehen wie herrn killilea)
(raftery: capisco bene che non è così facile veder mi come l'onorevole killilea)
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
beschäftigt ein unternehmen ältere, gut bezahlte arbeitnehmer, sehen auch die jüngeren mitarbeiter bessere berufliche entwicklungsmöglichkeiten für sich selbst;
maggiori potenzialità per la carriera professionale dei lavoratori più giovani, data la presenza di lavoratori anziani ben retribuiti,
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
die präsidentin. - gut, herr sherlock. wir werden morgen die verfahren dieses hauses prüfen und sehen,
chiedo pertanto, signora presidente, che l'ufficio di presidenza ampliato si riunisca domattina per
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
die mehrheit der verbraucher (50-70%) sehen ihren interessen auch als "gut geschützt" an.
per la maggior parte (50-70%) considerano anche che i loro interessi siano “ben tutelati".
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.