Hai cercato la traduzione di sehne da Tedesco a Italiano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Tedesco

Italiano

Informazioni

Tedesco

sehne

Italiano

corda

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

riss sehne

Italiano

rottura di tendine

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

konstante sehne

Italiano

corda costante

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

sehne entfernen.

Italiano

il tendine deve essere tolto.

Ultimo aggiornamento 2012-11-25
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

ich sehne mich nach dir

Italiano

ho voglia di te

Ultimo aggiornamento 2023-11-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

hoehe ueber der sehne

Italiano

altezza sulla corda normale

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

tendonitis der supraspinatus-sehne

Italiano

tendinite del muscolo sovpraspinato

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

kalziumablagerungen in sehne und schleimbeutel

Italiano

depositi di calcio in tendini e borse

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

hoehe ueber der konstanten sehne

Italiano

altezza sulla corda costante

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

agenesie von muskel und sehne, kongenital

Italiano

assenza di muscoli e tendini, congenita

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

nicht-traumatischer riss einer sonstigen sehne

Italiano

rottura atraumatica di altri tendini

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

metallurgische erze, auch angereichert ι sehne tel­kieaabbr & nde:

Italiano

minerali metallurgici» anche arricchiti ¡ piriti di ferro arrobtite (ceneri di piriti) :

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Tedesco

abteilung a 3 : sehne 11 information ­ konjunktur information über drittländer

Italiano

divisione a 3 : informazione rapida - congiuntura informazione sui paesi terzi

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

bändern und sehnen,

Italiano

tendini e legamenti

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,675,597,719 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK