Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
seine frau? ...
la moglie?...
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bis auf seine frau.
eccetto sua moglie”.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
seine frau hat gewonnen.
sua moglie ha vinto.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
seine frau stand dabei.
sua moglie era in piedi e rise.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
und seine frau und seine söhne
dalla sua compagna e dai suoi figli,
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
seine frau diana verziert wachskerzen.
sua moglie diana decora candele di cera.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
und auch seine frau, sie, die holzträgerin.
assieme a sua moglie, la portatrice di legna,
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
er hinterläßt seine frau und zwei söhne.
aveva 59 anni; lascia la moglie e due figli.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
seine frau stand da. da lachte sie.
sua moglie era in piedi e rise.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
herr kriksunov ist hörgerätespezialist, seine frau ist mikrobiologin.
(con votazioni consecutive vengono approvate: — la risoluzione di cui al doc.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aber ob seine frau wohl eine aufenthaltsund arbeltsgenehmigung bekommt?
ma alla moglie saranno concessi il permesso di soggiorno e di lavoro?
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
diese pflege leistet in vollem umfang seine frau.
e' la moglie a prestargli tutte queste cure.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
der schichtarbeiter selbst wird damit mehr konfrontiert als seine frau.
le percentuali sono pressocché uniformi per i 4 sottogruppi.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
es wurde von bartosz trudnowski f\xfcr seine frau entwickelt.
creato da bartosz trudnowski per sua moglie.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
da erhörten wir ihn und schenkten ihm jahya und heilten seine frau.
lo esaudimmo e gli demmo giovanni e sanammo la sua sposa.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
seine frau und seine söhne handeln heute noch nach dieser gesinnung.
sua moglie e i suoi figli mantengono le stesse convinzioni.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
im juli 1993 hatte er geheiratet, seine frau fand einen job als sekretärin.
nel frattempo si era sposato nel luglio 1993 e anche sua moglie ha trovato
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dann erhörten wir ihn und schenkten ihm yahya und machten ihm seine frau fruchtbar.
lo esaudimmo e gli demmo giovanni e sanammo la sua sposa.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
alexei alexandrowitsch hatte beschlossen, nach petersburg zu fahren und seine frau wiederzusehen.
aleksej aleksandrovic decise di andare a pietroburgo e di vedere la moglie.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
seine frau verfügt über kein eigenes einkommen und ist daher im wohnortstaat nicht steuerpflichtig.
la moglie è priva di redditi propri, con la conseguenza che non è imponibile nello stato di residenza.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
