Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
serotypisierung
sierotipizzazione
Ultimo aggiornamento 2017-03-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
serotypisierung,
la classificazione in base al sierotipo;
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ii) serotypisierung,
ii) la classificazione in base al sierotipo;
Ultimo aggiornamento 2016-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
serotypisierung salmonellen
sierotipizzazioni salmonella
Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
salmonellen-serotypisierung
sierotipizzazione della salmonella
Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
serotypisierung von salmonellen
sierotipizzazione della salmonella
Ultimo aggiornamento 2016-10-18
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
serotypisierung von salmonella spp.
sierotipizzazione della salmonella spp.
Ultimo aggiornamento 2017-01-16
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
serotypisierung von salmonellen-isolaten
sierotipizzazione degli isolati di salmonella
Ultimo aggiornamento 2017-02-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
und serotypisierung der relevanten isolate
e sierotipizzazione dei pertinenti isolati
Ultimo aggiornamento 2017-02-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
22 eur je salmonellen-serotypisierung;
22 eur per la sierotipizzazione della salmonella;
Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
und die serotypisierung der entsprechenden isolate.
e la sierotipizzazione dei pertinenti isolati.
Ultimo aggiornamento 2016-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
30 eur je serotypisierung der relevanten isolate.
30 eur per la sierotipizzazione degli isolati pertinenti.
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
für die serotypisierung der isolate von salmonella spp.
sierotipizzazione degli isolati risultanti di salmonella spp.
Ultimo aggiornamento 2014-10-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
b) 30 eur je serotypisierung der relevanten isolate.
b) 30 eur per la sierotipizzazione degli isolati pertinenti.
Ultimo aggiornamento 2016-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
c) für die serotypisierung der isolate von salmonella spp.
c) sierotipizzazione degli isolati risultanti di salmonella spp.
Ultimo aggiornamento 2014-06-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
und die serotypisierung der relevanten isolate, entstandenen kosten.
e alla sierotipizzazione dei pertinenti isolati.
Ultimo aggiornamento 2017-02-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nachweis von salmonella spp. und serotypisierung der relevanten isolate
individuazione della salmonella spp. e sierotipizzazione dei pertinenti isolati
Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
nachweis und serotypisierung erfolgen in nationalen referenzlaboratorien für salmonellen.
la rilevazione e la sierotipizzazione si effettuano nei laboratori nazionali di riferimento per la salmonella.
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die serotypisierung ist nach dem kaufmann-white-schema durchzuführen.
la sierotipizzazione dei pertinenti isolati avverrà in base al metodo di kaufmann-white.
Ultimo aggiornamento 2017-01-21
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
die analyse und serotypisierung wird vom nationalen referenzlaboratorium (nrl) vorgenommen.
l'analisi e la sierotipizzazione si effettuano nel laboratorio nazionale di riferimento (lnr).
Ultimo aggiornamento 2016-10-18
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: