Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sitzbreite 38 bis 42 cm.
il sedile deve avere una larghezza di 3842 cm.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die sitzbreite muss 800 mm betragen;
il sedile sarà largo 800 mm.
Ultimo aggiornamento 2016-12-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
für flächen mit fest eingebautem sitzmobiliar wie bänken ist ni unter annahme einer sitzbreite von 0,50 m und einer sitztiefe von 0,75 m pro person zu berechnen;"
per le zone ponte con componenti d'arredamento fissi per seduta come panche, ni è calcolato considerando un'area di seduta per persona pari a 0,50 m (larghezza) e 0,75 m (profondità)";
Ultimo aggiornamento 2016-10-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
d) in nummer 4 wird die erläuterung "ni = 4 für freie decksflächen und flächen mit beweglichem mobiliar; für flächen mit fest eingebautem sitzmobiliar wie bänken ist ni unter annahme einer sitzbreite von 0,45 m und einer sitztiefe von 0,75 m pro person zu berechnen;" ersetzt durch die erläuterung:
d) al paragrafo 4, la spiegazione "ni = 4 per le zone ponte libere e le zone ponte con componenti d'arredamento mobili; per le zone ponte con componenti d'arredamento fissi per seduta come panche, ni è calcolato considerando un'area di seduta per persona pari a 0,45 m (larghezza) e 0,75 m (profondità)" è sostituita dal testo seguente:
Ultimo aggiornamento 2016-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta