Hai cercato la traduzione di slate da Tedesco a Italiano

slate-computer
slate pc

slate fallscity in ontario canada
slate fallscity in ontario canada

slate funding im bereich der filmförderung
instaurazione di uno slate funding nel campo della distribuzione

förderung der entwicklung von projektpaketen (slate funding)
sostegno allo sviluppo di pacchetti di progetti (slate funding)

slate funding zur förderung des vertriebs europäischer risiko-filme
porre in atto uno slate funding per il sostegno e la distribuzione di film europei dal profilo a rischio

insbesondere das „slate funding“ bietet mittleren unternehmen eine flexible finanzierungsform.
in particolare lo slate funding fornisce un finanziamento flessibile alle imprese di medie dimensioni.

das slate funding stellte sich als flexibleres instrument für die förderung der mittelfristigen strategien der gesellschaften heraus.
anche lo slate funding è stato uno strumento di sostegno alle strategie a medio termine delle società, ma più flessibile nelle modalità di applicazione.

im bereich der entwicklungs­förderung bot das slate funding den mittleren gesellschaften eine flexible unterstützung und eine höhere finanzielle transparenz.
quanto al sostegno allo sviluppo, lo slate funding ha rappresentato per le società di medie dimensioni un sostegno flessibile e una visibilità finanziaria migliore.

der zweite mechanismus (slate funding) wurde 1999 aufgrund der empfehlungen dieser halbzeitbewertungen eingerichtet.
il secondo meccanismo (slate funding) è stato introdotto nel 1999 sulla base delle raccomandazioni formulate nell’ambito della valutazione intermedia.

eine anhebung der derzeitigen höchstsätze, insbesondere für das „slate funding“, müsste daher ins auge gefasst werden.
si dovrebbe quindi contemplare un aumento dei tetti attuali e in particolare per lo slate funding.

slate funding und finanzierung einzelner projekte, finanzierung für interaktive werke und einfacherer zugang zu geldern von finanzinstitutionen durch garantierte Übernahme eines teils der kosten;
• finanziamento per progetti singoli e pacchetti di progetti, finanziamento per opere interattive e accesso agevolato al finanziamento da parte degli istituti di credito (mediante la garanzia di copertura di parte dei costi);

die instrumente des bereichs entwicklung entsprechen den gegebenheiten des sektors (slate funding für die mittleren unternehmen, einzelprojekte für die kleineren unternehmen).
gli strumenti del capitolo sviluppo sono ben adattati alla realtà del settore (slate funding per le imprese di media dimensione, progetti individuali per le imprese più piccole).

diese schätzung der multiplikatorwirkung der gemeinschaftsmittel dürfte sicherlich nach oben korrigiert werden, wenn die wirkung des programms media ii insgesamt beziffert wird, da hierbei nicht die neuen mechanismen der automatischen vertriebsförderung und des slate funding berücksichtigt wurden.
tale stima dell’effetto propulsivo dei fondi comunitari deve essere verosimilmente rivista al rialzo per misurare l’effetto complessivo del programma media ii, perché essa non tiene conto dell’introduzione dei meccanismi di sostegno automatico alla distribuzione e di slate funding.

die bedeutung dieses aspektes der fähigkeit des einzelnen für die art und weise, in der er funktioniert, wurde bereits von powell und slater betont (1972).
l'importanza di questo aspetto della capacità individuale nel qua dro delle sue funzioni è stata sottolineata da powell e slater (1972).