Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
solarsysteme
sistemi solari
Ultimo aggiornamento 2006-10-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
passive solarsysteme und sonnenschutz,
sistemi solari passivi e protezione solare;
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
g) passive solarsysteme und sonnenschutz;
g) sistemi solari passivi e protezione solare;
Ultimo aggiornamento 2014-03-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
schreiben sie uns, um mühelos weitere informationen über die solarsysteme zu erhalten.
contattaci per ricevere senza impegno maggiori informazioni sui sistemi solari.
Ultimo aggiornamento 2006-10-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die thermischen solarsysteme wandeln die in der sonnenstrahlung enthaltene energie in thermische energie um.
i sistemi solari termici trasformano l'energia contenuta nella radiazione solare in energia termica,
Ultimo aggiornamento 2006-10-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
solarsysteme und andere systeme zur erzeugung von wärme und elektrizität auf der grundlage erneuerbarer energieträger
impianti ad energia solare ed altri impianti di generazione di calore ed elettricità a partire da fonti energetiche rinnovabili
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ausweitung des geltungsbereichs der save-richtlinie auf passive und aktive solarsysteme in gebäuden unter berücksichtigung der energiegewinne bei heizung und kühlung
ampliamento del campo di azione della direttiva save ai sistemi solari attivi e passivi negli edifici per tener conto degli utili energetici per il riscaldamento e il raffreddamento
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a) lokale sonnenexposition, aktive solarsysteme und andere systeme zur erzeugung von wärme und elektrizität auf der grundlage von energie aus erneuerbaren quellen;
a) condizioni locali di esposizione al sole, sistemi solari attivi ed altri impianti di generazione di calore ed elettricità a partire da energia da fonti rinnovabili;
Ultimo aggiornamento 2014-03-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
7c - forschungsvorschläge : die forschungsprogramme und demonstrationsprojekte, die von der keg finanziert werden,beziehen sich sowohl auf aktive als auf passive solarsysteme.
- sovvenzioni agli impianti installati la cui percentuale di fondo sia più alta del limite di redditività;
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die tätigkeiten im bereich der prüfverfahren für solarsysteme und energieeinsatz im wohnungswesen führten zum einsetzen spezialisierter arbeitsgruppen, zum aufbau von prüfeinrichtungen, zum abhalten von sitzungen und treffen und zur veröffentlichung von berichten und büchern.
le attività riguardanti i metodi di prova di sistemi solari e di gestione dell'energia dell'habitat hanno portato alla costituzione di gruppi di lavoro specializzati, all'allestimento di apparecchiature di prova, all'organizzazione di riunioni e incontri, alla pubblicazione di rapporti e di altre opere.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
