Hai cercato la traduzione di soweit anfallend da Tedesco a Italiano

anfallend
che si accumula

durchschnittliche jährliche kosten von 85 000 euro, jährlich neu anfallend.
costo medio annuo pari a 85 000 euro, da rinnovare anno per anno.

er gilt den bei der stärkegewinnung anfallenden nebenerzeugnissen, soweit sie als futtermittel verwendet werden.
essa si applica ai sottoprodotti dell'estrazione dell'amido che vengono usati quali mangimi.

ein ergänzender beschluss gilt den bei der stärkegewinnung anfallenden nebenerzeugnissen, soweit sie als futtermittel verwendet werden.
viene anche adottata un’autorizzazione complementare relativa a sottoprodotti dell’estrazione dell’amido, usati come mangime.

dabei wurden die durchschnittlichen nach der einfuhr anfallenden kosten der in die stichprobe einbezogenen einführer von modulen verwendet, soweit ihre daten zur verfügung standen.
si è fatto ricorso alla media dei costi post importazione dei due importatori di moduli inclusi nel campione, quando i loro dati erano disponibili.

i) bei einer dort ausgeübten produktionstätigkeit anfallende abfälle,
i) gli scarti e i residui provenienti da operazioni manifatturiere ivi effettuate;