Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
das „objective one partnership office“ ist gewissermaßen das sprachrohr des programms.
• promuovere i temi trasversali delle pari opportunità e dell’ambiente (strumenti: è stato creato un team ad hoc per lavorare con i candidati sui temi a carattere trasversale).
das europäische parlament könnte das sprachrohr dieser öffentlichen meinung und zugleich ihr motor sein.
se lo sviluppo è animato da un solo polo, l'importanza di questo tende ad accentuarsi e ne risulta uno squilibrio.
bei bestimmten themen kann der ewsa als sprachrohr der organisierten zivilgesellschaft einen erheblichen mehrwert beisteuern.
riguardo ad alcune problematiche, il cese, in qualità di portavoce della società civile organizzata, può apportare un notevole valore aggiunto.
die rolle zu verdeutlichen, die der ewsa in der region als sprachrohr der organisierten zivilgesellschaft spielen kann.
evidenziare il ruolo che il comitato può svolgere nella regione come portavoce della società civile organizzata.
dabei sollte die airport regions conference gemeinsam mit den lokalen und regionalen gebietskörperschaften als sprachrohr anerkannt werden.
va inoltre garantito il coinvolgimento dei governi regionali nella pianificazione dell'attività aeroportuale.
3.3 der canadian labour congress (cct)3 ist das wichtigste nationale sprachrohr der gewerkschaftsbewegung.
3.3 a livello nazionale la principale voce del movimento sindacale è il congresso canadese del lavoro (cct)3.