Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
kartensysteme , iso-gemeinschaft , initiativen für europäische standards , emvco und pci ssc kartensysteme
circuiti di carte , comunità iso , iniziative per l' armonizzazione degli standard a livello europeo , emvco e pci ssc circuiti di carte
der ssc-validierungsausschuss der icao bekräftigte am 31. januar 2013, dass das schwere sicherheitsbedenken fortbesteht.
il 31 gennaio 2013 il comitato di convalida delle ssc dell’icao ha confermato il persistere della ssc.
die kommission und die easa werden die eingegangenen unterlagen bewerten, unter berücksichtigung zusätzlicher informationen der icao in bezug auf die zur ausräumung des ssc ergriffenen maßnahmen.
la commissione e l’easa valuteranno la documentazione ricevuta, tenendo conto delle informazioni supplementari provenienti dall’icao per quanto riguarda le attività intraprese per risolvere le ssc.
dabei könnte er seine funktion als verbindungsstelle zum entsprechenden iso-ausschuss sowie seine sitze in den beratungsgremien von emvco und pci ssc nutzen.
a questo scopo si portebbe avvalere sia delle connessioni con la commissione iso competente sia della partecipazione ai comitati consultivi di emvco e pci ssc.
der sichtbare ssc-verbrauch in der gemeinschaft wurde anhand der verkaufsmengen des wirtschaftszweigs der gemeinschaft und anderer gemeinschaftshersteller auf dem gemeinschaftsmarkt zuzüglich der von eurostat ausgewiesenen einfuhren aus indien und anderen drittländern in die gemeinschaft ermittelt.
il consumo comunitario apparente di corde di fibre sintetiche è stato calcolato in base ai volumi di vendita dell'industria comunitaria e di altri produttori comunitari sul mercato comunitario sommati alle importazioni dall'india e da altri paesi terzi nella comunità, utilizzando i dati forniti da eurostat.
