Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
stoffe, die in berührung mit anderen, insbesondere entzündlichen stoffen stark exotherm reagieren.
e) sostanze comburenti : le sostanze che, a contatto con altre sostanze, in particolare con sostanze infiammabili, presentano una reazione fortemente esotermica.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
stoffe, die in berührung mit anderen, insbesondere entzündlichen stoffen stark exotherm reagieren."
le sostanze che, a contatto con altre sostanze, in particolare con sostanze infiammabili, presentano una reazione fortemente esotermica. »
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
stoffe und zubereitungen , die in berührung mit anderen , insbesondere brennbaren stoffen stark exotherm reagieren können ;
le sostanze e i preparati che, a contatto con altre sostanze, soprattutto se infiammabili, provocano una forte reazione esotermica;
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
brandfördernd: stoffe und zubereitungen, die in berührung mit anderen, insbesondere entzündlichen stoffen, stark exotherm reagieren können;
comburenti: le sostanze e i preparati, che a contatto con altre sostanze, soprattutto se infiammabili, provocano una forte reazione esotermica;
Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
so kann z. b. ein gemisch aus 95 gew.-% kalkstein und 5 gew.-% kohle noch stark exotherm reagieren.
così, ad esempio, una miscela composta dal 95% in peso di pietra calcarea e dal 5% in peso di carbone può reagire in modo ancora fortemente esotermico.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
b) brandfördernd: stoffe und zubereitungen, die in berührung mit anderen, insbesondere entzündlichen stoffen stark exotherm reagieren können;
b) comburenti: le sostanze e i preparati, che a contatto con altre sostanze, soprattutto se infiammabili, provocano una forte reazione esotermica;
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
b) brandfördernd: stoffe und zubereitungen, die in berührung mit anderen, insbesondere entzuendlichen stoffen, stark exotherm reagieren können;
b) comburenti: le sostanze e i preparati, che a contatto con altre sostanze, soprattutto se infiammabili, provocano una forte reazione esotermica;
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
h2 „brandfördernd“: stoffe und zubereitungen, die bei berührung mit anderen, insbesondere brennbaren stoffen eine stark exotherme reaktion auslösen
h2 “comburente”: sostanze e preparati che, a contatto con altre sostanze, soprattutto se infiammabili, presentano una forte reazione esotermica.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.