Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
störfestigkeit
immunità di disturbi
Ultimo aggiornamento 2014-11-15 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
störfestigkeit.
i disturbi.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: IATE
netz-störfestigkeit
fattore di immunità
Ultimo aggiornamento 2014-11-14 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
d) störfestigkeit.
d) i disturbi.
elektromagnetische störfestigkeit
immunità elettromagnetica
Ultimo aggiornamento 2017-04-07 Frequenza di utilizzo: 4 Qualità: Riferimento: IATE
störfestigkeit des eingabeanschlußpunkts
protezione della porta d'ingresso
anforderung an die störfestigkeit
requisito relativo all'immunità
bezugsgrenzwerte zur störfestigkeit von eubs
limiti di immunità ai campi elettromagnetici
tabelle 1: störfestigkeit der eub
tabella 1: immunità dell'uee.
störfestigkeit gegen abgestrahlte hochfrequenzstörungen
immunità a disturbi ad alta frequenza irradiati
Ultimo aggiornamento 2016-11-22 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
kein zusammenhang mit funktionen der störfestigkeit
senza rapporto con funzioni legate all’immunità
leitfaden und herstellererklärung – elektromagnetische störfestigkeit
guida e dichiarazione del produttore - immunità elettromagnetica
Ultimo aggiornamento 2017-04-26 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
stÖrfestigkeit gegen stÖrungen an den versorgungsleitungen
emissione di interferenze per conduzione delle linee di alimentazione
Ultimo aggiornamento 2016-12-16 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
"funktionen im zusammenhang mit der störfestigkeit":
le "funzioni legate all'immunità" sono:
Ultimo aggiornamento 2017-01-16 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATEAttenzione: contiene formattazione HTML nascosta
die störfestigkeit und leistungsfähigkeit bei umgebungsbedingter beanspruchung
la resistenza e le prestazioni in condizioni operative particolarmente difficili;
Ultimo aggiornamento 2017-04-25 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
vorschriften zur störfestigkeit von eubs gegenüber elektromagnetischen feldern
prescrizioni relative all'immunità dell'unità elettrica/elettronica ai campi elettromagnetici
typgenehmigungsgrenzwerte für die störfestigkeit der elektrischen/elektronischen unterbaugruppe
limiti di omologazione dell'immunità di uee
vorschriften bezüglich der störfestigkeit gegen leitungsgeführte transiente störungen
specifiche relative all’immunità a interferenze transitorie condotte da linee di alimentazione.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07 Frequenza di utilizzo: 3 Qualità: Riferimento: IATE
prüfungsimpulsnummer | testwerte störfestigkeit | funktionsstatus der systeme: |
numero di impulsi di prova | livello della prova di immunità | stato funzionale dei sistemi: |
prüfungen der störfestigkeit gemäß dieser regelung sind nicht erforderlich.
non è richiesta alcuna prova relativa all'immunità di cui al presente regolamento.
Ultimo aggiornamento 2017-02-07 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
