Hai cercato la traduzione di standardisierungsorganisation da Tedesco a Italiano

im jahre 1986 wurde der entwickelte code von cen/cene-lec und der internationalen standardisierungsorganisation iso angenommen.
nel 1986 è stato approvato il codice, già messo a punto, del cen/cenelec e dell'organizzazione internazionale per la standardizzazione iso.

parallel dazu hat die internationale standardisierungsorganisation (iso) durch die normenreihe iso 14000 ihre eigenen methodischen und konzeptionellen kriterien für das umweltqualitätsmanagement erarbeitet.
allo stesso tempo l'iso ha elaborato propri criteri metodologici e concettuali sulla gestione della qualità ambientale per mezzo della serie di norme iso 14000.

die kommission hat der europäischen standardisierungsorganisation das mandat erteilt, angepaßte standards für verpackungen zu entwickeln, auf die als dokumentation für die einhaltung der wichtigsten forderungen der richtlinien verwiesen werden kann.
la commissione ha conferito al cen il mandato di elaborare norme armonizzate per gli imballaggi da utilizzare come documentazione per il rispetto dei requisiti fondamentali della direttiva.

stärkung der zusammenarbeit mit:-* swift und den europäischen standardisierungsorganisationen, mit dem ziel, das für die definition relevanter standards geeignete niveau der zusammenarbeit zu gewährleisten;
rafforzare la cooperazione con-* la società swift e le organizzazioni europee di normalizzazione( european standards organisations, eso), allo scopo di assicurare un grado adeguato di coordinamento per la definizione degli standard rilevanti;