Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
basierend auf den
in base ai
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
basierend auf diesen
maggiore occupazione negli ultimi
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- bremsauslösung basierend auf
- attivazione della frenatura basata su
Ultimo aggiornamento 2010-06-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(') basierend auf arbeitskräfteerhebungen.
(') sulla base delle inchieste sulle forze di lavoro.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
5 basierend auf normalannäherung
5 in base all'approssimazione normale
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
antidepressivums, basierend auf der
dati disponibili, la dose di
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
budget basierend auf vorausschau
budget basato su previsione
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
basierend auf einer vergleichsstudie.
1.in base al confronto con un gruppo parallelo.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
" basierend auf publizierten daten
" basati su dati pubblicati
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
basierend auf dem mittleren szenario
o o σ > o o o o ws: basato sullo scenario medio.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
(basierend auf archivierte daten)
(sulla base dei dati archiviati)
Ultimo aggiornamento 2017-03-10
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
basierend auf den folgenden annahmen:
in base di criteri seguenti:
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
2 basierend auf der gss-auswertung.
2sulla base del punteggio gss.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
1 basierend auf erfahrungen nach markteinführung.
1 sulla base dell'esperienza successiva alla commercializzazione
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
anpassung basierend auf ammoniak im plasma
aggiustamento basato sull'ammoniaca plasmatica
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
& neues dokument, basierend auf diesem
& nuovo documento basato su questo
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
ein subversion-client basierend auf libsvn
un plugin client di subversion basato su libsvn
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
2 basierend auf einem log-rank-test.
2 basato sul test dei ranghi logaritmici.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
631 endg. basierend auf kom(83) 686 endg.
corsi universitari su questioni europee
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sichtbare leuchtende fläche basierend auf der lichtaustrittsfläche
superficie apparente basata sulla superficie di uscita della luce
Ultimo aggiornamento 2016-11-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: