Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
stromaggregate und beleuchtung;
generatori di elettricità e illuminazione,
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gibt bekannt, dass die technische produktpalette für stromaggregate die emissionsanforderungen gemäß tier 4 interim erfüllt.
annuncia la conformità agli standard sulle emissioni tier 4 interim della sua gamma di tecnologie per gruppi elettrogeni
Ultimo aggiornamento 2011-02-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
werden während der prüfung zum antrieb eines rasenmähers stromaggregate oder netzstrom verwendet, so muß für rasenmäher mit induktionsmotor die für
qualora il tosaerba sia alimentato da un gruppo elettrogeno o sia collegato alla rete elettrica, la frequenza della corrente di alimentazione deve essere stabilizzata a ± 1 hz per i motori a induzione mentre la tensione dovrà essere pari a ± 1,0% della tensione nominale per i motori a collettore.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
caterpillar electric power gibt die einführung der neuesten kapazitätsplanungssoftware für stromaggregate, cat® electric power specsizer, bekannt.
caterpillar electric power è lieta di presentare electric power specsizer di cat®, il software più recente per il dimensionamento dei gruppi elettrogeni.
Ultimo aggiornamento 2011-02-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
einfaches und genaues bestimmen der erforderlichen kapazität. caterpillar electric power gibt die einführung der neuesten kapazitätsplanungssoftware für stromaggregate, cat® electric power specsizer, bekannt.
misure di precisione nelle vostre mani. caterpillar electric power è lieta di presentare electric power specsizer di cat®, il software più recente per il dimensionamento dei gruppi elettrogeni.
Ultimo aggiornamento 2011-03-15
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
gibt bekannt, dass die technische produktpalette für stromaggregate die emissionsanforderungen gemäß tier 4 interim erfüllt.» caterpillar inc. gibt bekannt, dass die technische produktpalette für stromaggregate die emissionsanforderungen gemäß tier 4 interim erfüllt.
annuncia la conformità agli standard sulle emissioni tier 4 interim della sua gamma di tecnologie per gruppi elettrogeni» caterpillar inc. annuncia la conformità agli standard sulle emissioni tier 4 interim della sua gamma di tecnologie per gruppi elettrogeni
Ultimo aggiornamento 2011-03-15
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
das revolutionäre kapazitätsplanungstool für stromaggregate verfügt über zahlreiche neue funktionen, u. a. die möglichkeit der auswertung nach lastart wie zum beispiel klimaanlagen, fahrstühle, uv-beleuchtung, einphasen-nema und einphasen-iec-motoren.
numerose nuove funzioni rendono specsizer uno strumento rivoluzionario per il dimensionamento dei gruppi elettrogeni; tra queste, la sua capacità di valutare i tipi di carico: climatizzatori, elevatori, luci ultraviolette, motori elettrici nema monofase e iec monofase.
Ultimo aggiornamento 2011-03-15
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
