Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ein browser ist ein wichtiger zugang zu suchanfragen auf mobilen gerten.
i browser sono un importante punto di accesso per le ricerche sui dispositivi mobili.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
soweit es von ihrer distribution unterstützt wird, kann ein index für suchanfragen erstellt werden.
se la tua distribuzione la supporta, puoi costruire un indice di ricerca.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
auf einzelstaatlicher ebene hätten die nationalen strafverfolgungsbehörden die aufgabe, die suchanfragen zu überprüfen und gegebenenfalls zu genehmigen.
a livello nazionale, le autorità di contrasto sarebbero chiamate a verificare e ad autorizzare le richieste di ricerche.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die suchanfragen wurden zunächst in englischer sprache getestet, um eine möglichst hohe anzahl an relevanten treffern zu erzielen.
alcune indagini recenti riportano idati sulla prevalenza nel consumo delle droghe «legali».
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sparen sie zeit, indem sie ihre am häufigsten verwendeten suchanfragen im suchprofilsystem in „mein eures“ erstellenund abspeichern.
per risparmiare tempo è possibile creare e salvare le ricerche piùfrequenti tramite la funzione «profilo di ricerca» nella sezione«my eures».
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bei nationalen suchanfragen wären die nationalen behörden zuständig, bei suchanfragen der eu oder von drittländern die analysten der zentralen eu-stelle zum aufspüren der terrorismusfinanzierung
autorità nazionali per le ricerche nazionali; analisti del tfts centrale ue per le ricerche a livello ue e paesi terzi
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die vom browser übermittelten informationen werden auch an die von google betriebenen server geschickt und dienen dazu, der ezb aggregierte statistiken über die anzahl von browserbesuchen, nutzungsmuster und auf der ezb-website gestartete suchanfragen zu liefern.
le informazioni inviate dal browser sono inoltrate anche ai server gestiti da google e sono utilizzate per fornire alla bce statistiche aggregate sul numero di visite, sui profili d’ uso e sulle ricerche effettuate nel sito della bce.
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
geben sie eine suchanfrage ein:
immettere una domanda di ricerca:
Ultimo aggiornamento 2017-01-13
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità: