Hai cercato la traduzione di tiefgekühlt da Tedesco a Italiano

tiefgekühlt
surgelato

tiefgekühlt verflüssigtes gas
gas liquefatto refrigerato

- frisch oder tiefgekühlt verkauft,
- prodotto venduto fresco o surgelato,

fische, krebstiere und weichtiere, tiefgekühlt
pesci, crostacei e molluschi, surgelati

bei -10oc oder darunter tiefgekühlt aufbewahren.
conservare in congelatore a temperature non superiori a – 10 °c dopo ricostituzione, conservare a 15°c - 25°c ed usare entro 5 ore.

a fische, krebstiere und weichtiere, tiefgekühlt
a pesci, crostacei e molluschi, surgelati

bei -10°c oder darunter tiefgekühlt lagern.
conservare in congelatore a temperature non superiori a -10°c.

- steuern und gedeck im preis inbegriffen *tiefgekühlt
- iva e coperto compresi nel prezzo *alimento congelato

tiefgekühlt bei –40° c bis –20° c lagern.
conservare in congelatore tra –40°c e –20°c.

diese kategorie umfasst frisch oder tiefgekühlt verkaufte produkte.
questa categoria comprende prodotti venduti freschi o surgelati.

beschreiben sie den zustand des erzeugnisses: gekühlt oder tiefgekühlt.
descrivere le condizioni in cui si trova il prodotto: refrigerato o congelato.

* die mit astriskus gekennzeichneten gerichte sind entweder tiefgekühlt oder eingefroren
* i piatti con l’asterisco sono surgelati o congelati

bei -90 °c bis -70 °c tiefgekühlt lagern und transportieren.
conservare e trasportare in congelatore a una temperatura compresa tra -90°c e -70°c.

in der originalverpackung tiefgekühlt bei – 10°c bis -20°c lagern
conservare al freddo ad una temperatura compresa tra – 10°c e -20°c nella sua confezione originale

in der originalverpackung tiefgekühlt bei –10°c bis –20°c lagern.
conservare in congelatore (da -10°c a -20°c) nella confezione originale.

proben von gekühltem fleisch dürfen nicht tiefgekühlt werden, sondern müssen kühl gehalten werden.
i campioni di carne refrigerata non devono essere congelati ma tenuti refrigerati.

deutsch : "tiefgefroren" oder "tiefkühlkost" oder "tiefgekühlt" oder "gefrostet";
- in tedesco «tiefgefroren» o «tiefkuehlkost» o «tiefgekuehlt» o «gefrostet»,

2. seehechte der gattung merluccius spp. - tiefgekühlt, ganz, in originalverpackung gleichförmigen inhalts - tiefgekühlt, (ilettiert, in originalverpackung gleichförmigen inhalts
— congelati, in filetti, in imballaggi originali contenenti prodotti omogenei

28.25.13.33 | schaukühlmöbel für tiefgekühlte waren | 8418.50.11 | p/st | s | |
28.25.13.33 | mobili-vetrine e mobili-banchi frigoriferi per prodotti congelati | 8418.50.11 | p/st | s | |