Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
»transformaciÓn que se beneficia de una indemnizaciÓn compensatoria
« transformaciÓn que beneficia de una indemnizaciÓn compensatoria
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- alcoa transformación de productos, s.l., alicante, spanien.
- alcoa transformación de productos, s.l., alicante, spagna.
Ultimo aggiornamento 2016-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- mantequilla destinada a la transformación [reglamento (cee) no 3378/91];
- mantequilla destinada a la transformación (reglamento (cee) no 3378/91);
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
»destinada a la transformación directa (reglamento (cee) no 442/84)".
« destinada a transformación directa (reglamento (cee) no 442/84) ».
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
»mantequilla concentrada destinada a la transformación (reglamento (cee) no 442/84)"
« mantequilla concentrada destinada a transformación (reglamento (cee) no 442/84) »;
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
destinada a la transformación y exportación posterior [reglamento (cee) n° 3378/91]
destinada a la transformación y exportación posterior [reglamento (cee) n° 3378/91]
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
»destinada a la concentración y transformación ulterior (reglamento (cee) no 442/84)".
« destinada a concentración y transformación ulterior (reglamento (cee) no 442/84) »;
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
proyecto de orden de la consejería de agricultura y ganadería por la que se convocan las subvenciones a la transformación y comercialización de los productos agrarios, silvícolas y de la alimentación en castilla y león.
proyecto de orden de la consejería de agricultura y ganadería por la que se convocan las subvenciones a la transformación y comercialización de los productos agrarios, silvícolas y de la alimentación en castilla y león.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
proyecto de orden de la consejería de agricultura y ganadería por la que se aprueban las bases reguladoras de las subvenciones a la transformación y comercialización de los productos agrarios, silvícolas y de la alimentación en castilla y león.
proyecto de orden de la consejería de agricultura y ganadería por la que se aprueban las bases reguladoras de las subvenciones a la transformación y comercialización de los productos agrarios, silvícolas y de la alimentación en castilla y león.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rechtsgrundlage: orden de 9 de marzo de 2004 por la que se establece las bases reguladoras de la concesión de las subvenciones a las pymes de transformación y comercialización de los productos agrarios en el sector de la conserva vegetal para la ecoeficiencia y mejora de las condiciones medioambientales y se procede a la convocatoria de las mismas
fondamento giuridico: orden de 9 de marzo de 2004 por la que se establece las bases reguladoras de la concesión de las subvenciones a las pymes de transformación y comercialización de los productos agrarios en el sector de la conserva vegetal para la ecoeficiencia y mejora de las condiciones medioambientales y se procede a la convocatoria de las mismas.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
spanisch se utilizará para la transformación o la entrega, de conformidad con el artículo 10 del reglamento (cee) no 1722/93 o para la exportación a partir del territorio aduanero de la comunidad.
in spagnolo se utilizará para la transformación o la entrega, de conformidad con el artículo 10 del reglamento (cee) no 1722/93 o para la exportación a partir del territorio aduanero de la comunidad.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- spanisch : certificado válido en … (estado miembro expedidor) / carne destinada a la transformación … [productos a] [productos b] (táchese lo que no proceda) en … (designación exacta y número de registro del establecimiento en el que vaya a procederse a la transformación) / reglamento (ce) no 382/2008
- in spagnolo : certificado válido en … (estado miembro expedidor) / carne destinada a la transformación … [productos a] [productos b] (táchese lo que no proceda) en … (designación exacta y número de registro del establecimiento en el que vaya a procederse a la transformación) / reglamento (ce) no 382/2008
Ultimo aggiornamento 2016-10-18
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità: