Hai cercato la traduzione di treibende ritzel da Tedesco a Italiano

ritzel
pignone

treibende kraft
forza motrice

europa treibende kraft
l'europa leader

hafenbehörden waren die treibende
distribuz.a corto raggio

die zivilgesellschaft als treibende kraft
la società civile quale forza trainante

langleinen (treibende oder grundleinen)
palangari (fissi o derivanti)

iao als treibende kraft der debatte
fare riferimento al ruolo dell'oil come forza trainante del dibattito,

der öffentliche sektor als treibende kraft
il ruolo motore del settore pubblico

der markt wird die treibende kraft sein.
il settore è in rapida evoluzione.

treibende kraft wird dabei der wettbewerb sein.
la forza trainante sarà la concorrenza.

treibende kräfte und hindernisse für die dezentralisierung und
ostacoli e stimoli al decentramento e alla

die rolle der gemeinschaftlichen investitionsprojekte als treibende kraft
il ruolo motore dei progetti comunitari di investimento

Übertragung durch ein ritzel-zahnstange-system
trasmissione a cremagliera-pignone

die zivilgesellschaft als treibende kraft im transatlantischen verhältnis;
la società civile come forza propulsiva del rapporto transatlantico,

4.2 treibende kräfte und hindernisse bei der dezentralisierung und
2.3 la cooperazione interregionale e transfrontaliera 2.4 l'"europa delle regioni" 2.5 ii comitato delle regioni

intelligente städte als treibende kraft für eine neue europäische industriepolitik
le città intelligenti quale volano di sviluppo di una nuova politica industriale europea

4.2 treibende kräfte und hindernisse fur die dezentralisierung und regionalisierung
4.1 principali lacune del sistema attuale 4.2 stimoli e ostacoli al decentramento e alla regionalizzazione fonti

existenz, größerer ethnischer minderheiten als hindernis und nicht als treibende
l'esecuzione delle funzioni di autogoverno dei comuni non viene né diretta né controllata dal governo.

der zina-treibende heiratet nur eine zina-treibende oder muschrika.
il fornicatore non sposerà altri che una fornicatrice o una associatrice.

im entstehen begriffene neue europäische arbeitsmärkte: treibende kräfte sowie merkmale
l'emergere di nuovi mercati del lavoro in europa: elementi motori e caratteristiche