Hai cercato la traduzione di trocoxil da Tedesco a Italiano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Tedesco

Italiano

Informazioni

Tedesco

trocoxil

Italiano

trocoxil

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

was ist trocoxil?

Italiano

che cos'è trocoxil?

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

wie wirkt trocoxil?

Italiano

come agisce trocoxil?

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Tedesco

weitere informationen über trocoxil

Italiano

altre informazioni su trocoxil

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Tedesco

wofür wird trocoxil verwendet?

Italiano

per che cosa si usa trocoxil?

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Tedesco

warum wurde trocoxil zugelassen?

Italiano

perché è stato approvato trocoxil?

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Tedesco

eu/2/08/084/003 trocoxil

Italiano

eu/ 2/ 08/ 084/ 003 trocoxil

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

trocoxil 6 mg kautabletten für hunde mavacoxib

Italiano

trocoxil 6 mg compresse masticabili per cani mavacoxib

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Tedesco

die aufnahme von trocoxil kann für kinder gesundheitsschädlich sein.

Italiano

l' ingestione di trocoxil può essere dannosa per i bambini.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

trocoxil darf nicht bei dehydrierten hunden angewendet werden.

Italiano

trocoxil non dovrebbe essere usato in cani disidratati.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Tedesco

welchen nutzen hat trocoxil in diesen studien gezeigt?

Italiano

quali benefici ha mostrato trocoxil nel corso degli studi?

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Tedesco

trocoxil kautabletten für hunde besserten die schmerzlinderung und die entzündung.

Italiano

trocoxil compresse per cani migliorava la sintomatologia dolorosa e l' infiammazione.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

trocoxil wird unmittelbar vor oder während der hauptfütterung des tiers verabreicht.

Italiano

somministrare trocoxil immediatamente prima o insieme al pasto principale.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Tedesco

eu/2/08/084/001 trocoxil 6 mg kautabletten hund zum

Italiano

eu/2/08/084/001 trocoxil 6 mg compresse masticabili

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Tedesco

trocoxil darf nicht zusammen mit glukokortikosteroiden oder anderen nsaid verabreicht werden.

Italiano

non deve essere usato insieme a glucocorticosteroidi o ad altri fans.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Tedesco

trocoxil darf nicht bei zuchttieren, trächtigen oder laktierenden tieren angewendet werden.

Italiano

trocoxil non deve essere usato durante la gravidanza, l’allattamento e in animali riproduttori.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Tedesco

trocoxil wurde nicht bei trächtigen und laktierenden tieren auf seine unbedenklichkeit geprüft.

Italiano

la sicurezza di trocoxil durante la gravidanza e l’allattamento non è stata stabilita.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Tedesco

eine gleichzeitige anwendung von trocoxil und antikoagulantien erfordert eine sorgfältige Überwachung der behandelten hunde.

Italiano

È bene tenere i cani sotto attenta osservazione se trocoxil è somministrato in associazione con un anticoagulante.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Tedesco

trocoxil enthält den wirkstoff mavacoxib, das zu einer klasse von arzneimitteln mit entzündungshemmender wirkung gehört.

Italiano

trocoxil contiene il principio attivo mavacoxib che appartiene ad una classe di medicinali ad azione antinfiammatoria.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Tedesco

die therapietreue war mit trocoxil besser, vermutlich, weil es einmal monatlich und nicht täglich verabreicht wird.

Italiano

l' adesione alla terapia era migliore con trocoxil, forse perché viene somministrato una volta al mese e non tutti i giorni.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,761,434,330 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK