Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
typ mit großer nase
nasone
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
typ mit großer nasename
nasonename
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
demenz vom alzheimer typ, mit wahnvorstellungen
demenza tipo alzheimer, con deliri
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
asthma, unspezifische typ, mit status asthmaticus
stato asmatico
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
demenz vom alzheimer typ, mit depressiver stimmung
demenza tipo alzheimer, con umore depresso
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
— typ: mit peripherischen kammern — luftzufuhr: durch radialbohrungen
cuscinetti radiali : — tipo : a camere periferiche — alimentazione attraverso radiali
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
morbus hodgkin, unspezifischer typ, mit befall von intraabdominellen lymphknoten
malattia di hodgkin, tipo non specificato, linfonodi intraaddominali
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
morbus hodgkin, unspezifischer typ, mit befall von lymphknoten im beckenbereich
malattia di hodgkin, tipo non specificato, linfonodi pelvici
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
morbus hodgkin, unspezifischer typ, mit befall von lymphknoten an mehreren stellen
malattia di hodgkin nas, stadio iii
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
morbus hodgkin des lymphozytenarm typ, mit befa von lymphknoten der inguinalgeg und unter gliedmass
malattia di hodgkin, deplezione linfocitaria, linfonodi inguinali e dell'arto inferiore
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
morbus hodgkin, unbekannter typ, mit befall von lymphknoten an kopf, gesicht und hals
malattia di hodgkin, tipo non specificato, linfonodi della testa, del viso e del collo
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
morbus hodgkin, unspez typ, mit befall von lymphknoten der inguinalgegend u. unteren gliedmassen
malattia di hodgkin nas, stadio ii, presentazione sottodiaframmatica
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
der rat ermächtigt die kommission zur aushandlung eines handels- und kooperationsabkommens vom herkömmlichen typ mit albanien.
decisione dei rappresentanti degli stati membri riuniti in seno al consiglio: boll. ce 1/2-1990. punto 1.2.10
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dies ist ein spezieller typ, mit den meisten möglichen freiheiten.long description of the crossword type 'free'
È un tipo particolare di cruciverba che cerca di essere meno restrittivo. long description of the crossword type 'free '
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
der neue typ mit druckabbausystem ist erstmalig für die anlagen humboldt-bay in den vereinigten staaten und dodewaard in der gemeinschaft gewählt worden.
tale nuovo tipo a soppressione di pressione è stato adottato per la prima volta a humboldt-bay negli stati uniti e a dodewaard nella comunità.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ist ein darlehensvcrtrag für einen bestimmten luftfahrzeugtyps abgeschlossen, so können die darin enthaltenen bedingungen nicht auf einen anderen typ mit einer unterschiedlichen bezeichnung übertragen werden.
i partecipanti non assumono impegni nei 28 giorni di calendario successivi alla consultazione diretta, a meno che non sia determinata una linea comune alternativa oppure nei 60 giorni che seguono la notifica.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
diese umwandlung geschieht durch anbringen des thermostatkopfs, der vom typ mit wachs oder mit flÜssigkeit sein kann. dieser thermostatkopf wird statt des manuellen bedienungsgriffs montiert, der abgenommen wird.
questa trasformazione avviene applicando la testina termostatica che può essere del tipo a cera oppure a liquido al posto della maniglia di funzionamento manuale che viene eliminata.
Ultimo aggiornamento 2005-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die unternehmens-zielgruppe sind hier 30 kmb vom "zentra-listisch-selbständigen" typ mit maximal 100 beschäftigten.
per completare questo primo approccio conviene precisare le caratteristiche essenziali delle piccole e medie im prese.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
(38) gemäß artikel 2 absatz 11 der grundverordnung wurde der gewogene durchschnittliche normalwert je typ mit dem gewogenen durchschnittlichen ausfuhrpreis auf der stufe ab werk und auf derselben handelsstufe verglichen.
(38) la media ponderata del valore normale per ciascun tipo del prodotto in questione è stata confrontata con la media ponderata del prezzo all'esportazione a livello franco fabbrica e allo stesso stadio commerciale, a norma dell'articolo 2, paragrafo 11 del regolamento di base.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
es gibt bereits einen mime-typ mit diesem namen.\n\n(%s)\n\nmöchten sie den Älteren überschreiben?
questo tipo mime è già stato definito.\n\n%s\n\nsovrascriverlo?
Ultimo aggiornamento 2012-11-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: