Hai cercato la traduzione di universitaria da Tedesco a Italiano

istruzione universitaria/ superiore
bitte auswählen universität/ hochschule

ciudad universitaria, 28040 madrid, spanien.
ciudad universitaria, e-28040 madrid, spagna [tel.

die nro istituto di cooperazione universitaria wird dieses projekt abwickeln.
il progetto sarà attuato dall'ong istituto di cooperazione universitaria.

- hochschulreformgesetz (ley orgànica de reforma universitaria - lru) von 1983
nel 1993, il tasso di disoccupazione globale (dai 16 ai 55 anni e oltre) nel 1993 arrivava al 22,725%.

escuela universitaria de inge­nieria técnica: hochschultyp, an dem technische kurzzeitstudiengänge angeboten werden.
tasas — tasse di iscrizione.

arquitecto técnico: grad, der zum abschluß des studiums an der escuela técnica universitaria erworben wird.
arquitecto tècnico — titolo accademico rilasciato al termi­ne di un corso di studi presso una escuela técnica universitaria. taria.

3. der einjährige hochschulvorbereitungskurs (curso de orientación universitaria - cou) bereitet auf den hochschulzugang vor.
gli istituti di formazione professionale (iek) non corrispondono ad alcun livello specifico di istruzione.

c-419/92: ingetraut scholz/opera universitaria di cagliari u. a. freizügigkeit rs.
ambiente e consumatori causa c-419/92 ingetraut scholz/opera universitaria di cagliari e a.

it istruzione superiore extra-universitaria pt ensino superior não universitário bt hochschulbildung nt polytechnische bildung rt hochschule (1)
en educational administration es administración de la enseñanza fr administration de l'éducation gr διοίκηση εκπαίδευσης pt administração da educação bt istruzione nt economia dell'istruzione nt mobilità studentesca nt scambio studentesco nt valutazione di intervento educativo rt direttore didattico (8) rt ministero della pubblica istruzione (11) rt pubblica amministrazione (11) accesso all'istruzione analfabetismo

im an schluß an diese drei schuljahre absolvieren die schüler einen einjährigen hochschulvorbereitungskurs (cou- curso de orientación universitaria).
­ la legge di base sull'ordinamento generale e l'organizzazione del sistema di istruzione (ley orgánica de ordenación general del sistema educativo ­ logse) del 1990.

in der von dem erdbeben von 1988 am härtesten betroffenen nordregion wurde dank der hilfe der italienischen nichtregierungsorganisation istituto di cooperazione universitaria das krankenhaus von spitak instandgesetzt, so daß es seine arbeit wiederaufnehmen konnte.
nella regione settentrionale, gravemente colpita dal terremoto del 1988, l'ospedale di spitak è stato ripristinato grazie all'aiuto dell'organizzazione non governativa italiana istituto di cooperazione universitaria.

04 bildungswesenuniversity facultyfacult6 universitaire j[cve[ücrur1puax4 oxo]',n fa c ol t ä universitaria universitetsfakultet faculteit faculdade fa c ul t a d universitaria
mt d/ el f i gl kl n/ p/ s/ diffusione dell'informazione mt 17 tecnologie dell'informazione e deila comunicazione

daneben gibt es jedoch 11 regionale qualitätssicherungsagenturen, die zusammen das red española de agencias de calidad universitaria (spanisches netzwerk der agenturen für die qualitätssicherung der universitäten) bilden.
esistono, tuttavia, anche 11 agenzie regionali che insieme formano la red española de agencias de calidad universitaria (rete spagnola delle agenzie per l’assicurazione della qualità delle università).

ein student, der sein studium an einer spanischen hochschule fortsetzen möchte, muss zuerst das curso de orientación universitaria (c.o.u.) absolvieren.
gli studi corti durano tre anni e danno diritto al titolo di diplomado.

(de), handelshøjskolen Århus (dk), oÜ miksike (ee), instituto cervantes (es), universidad politécnica de madrid (es),european confederation of language centres in higher education – cercles (eu), university of jyväskylä (fi), association de gèstion du réseau des centres d’etude des langues des chambres françaises de commerce et d’industrie (fr), centre international d’Études pédagogiques (fr), institute for language and speech processing (gr), university of iceland (is), public service language centre (lt), university of malta (mt), de nederlandse taalunie (nl/be), fundacja nauki jezyków obcych ‘linguae mundi’ (pl), instituto camões (pt), svenska institutet (se)assoziierte partner:generalitat de catalunya, secretaria de política lingüística (es), helduen alfabetatze eta berreuskalduntzerako erakkundea (es), xunta de galicia: consellería de educación e ordenación universitaria, dirección xeral de política lingüística (es),istituto nazionale di documentazione per l’innovazione e la ricerca educativa (it)zielsprachen: baskisch, bulgarisch, katalanisch, dänisch, niederländisch, englisch, estnisch, finnisch, französisch, galizisch, deutsch, griechisch, isländisch, italienisch, litauisch, maltesisch, polnisch, portugiesisch, spanisch, schwedisch altersgruppe: alle internetadresse: http://www.linguanet-europa.org projektdauer: beginn: 2004ende: 2007
(de), handelshøjskolen Århus (dk), oÜ miksike (ee), instituto cervantes (es), universidad politécnica de madrid (es), european confederation of language centres in higher education — cercles (eu), università di jyväskylä (fi), association de gestion du réseau des centres d’Étude des langues des chambres françaises de commerce e d’industrie (fr), centre international d’Études pédagogiques (fr), institute for language and speech processing (gr), university of iceland (is), public service language centre (lt), university of malta (mt), de nederlandse taalunie (nl/be), fundacja nauki jezyków obcych «linguae mundi» (pl), instituto camões (pt), svenska institutet (se)partner associati:generalitat de catalunya, secretaria de política lingüística (es), helduen alfabetatze eta berreuskalduntzerako erakkundea (es), xunta de galicia: consellería de educación e ordenación universitaria, dirección xeral de política lingüística (es), istituto nazionale di documentazione per l’innovazione e la ricerca educativa (it)lingue target: basco, bulgaro, catalano, danese, estone, finlandese, francese, gallego, greco, inglese, islandese, italiano, lituano, maltese, olandese, polacco, portoghese, spagnolo, svedese, tedesco gruppo d’etÀ: tutte sito: http://www.linguanet-europa.org durata del progetto: data di inizio: 2004data di ultimazione: 2007