Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
die informations- und unterhaltungsmedien;
i mezzi di informazione e svago.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kino und fernsehen gehören zu den universellen unterhaltungsmedien, die weltweit das leben vieler menschen nachhaltig beeinflussen.
il cinema e i programmi televisivi sono due delle fonti di intrattenimento più universalmente diffuse ed hanno un notevole impatto su un numero elevato di persone.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
für die einen sind web 2.0-applikationen die neuen unterhaltungsmedien der zukunft, für die anderen vergeudete zeit.
il 28% degli interpellati ritiene che "facebook, i profili su myspace o i messaggi di stato su twitter non abbiano alcun senso." per qualcuno, le applicazioni web 2.0 sono le nuove forme di intrattenimento del futuro, mentre per altri non sono che una perdita di tempo.
Ultimo aggiornamento 2013-02-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
das sonnensegel-raumschiff “cosmos 1”ist ein joint venture unter beteiligung der planetary society, einer raumfahrt-interes-sengruppe mit über 100.000 mitgliedern inaller welt, und dem unterhaltungsmedien-unternehmen cosmos studios.
la missione della navicella spaziale a velesolari cosmos 1 è una joint-venture fra la planetary society, un gruppo d’interesse nelsettore spaziale che coinvolge 100.000membri in tutto il mondo, e i cosmos studios, una società di media e d’intratteni-
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: