Hai cercato la traduzione di unterschiedlichster da Tedesco a Italiano

unterschiedlichster informationsbedarf
vari tipi di esigenze nel campo dell'informazione

chemikalien werden in unterschiedlichster
forme di utilizzazione dei prodotti chimici

die gfp verfügt über eine palette von instrumenten unterschiedlichster art.
la pcp dispone di una vasta gamma di strumenti di natura molto diversa.

vielfältigen austauschverkehr unterschiedlichster herkunft übermittelt werden, funktionieren.
questo prodotto è un chiaro esempio diuna nuova tecnologia che sarà di ausilio adaltre imprese per sviluppare altre tecnologiee innovazioni.

die projektmanagementkomponente, die die ausarbeitung und planung unterschiedlichster projekte ermöglicht.
il componente per la gestione di progetti, che permette di pianificare e dare scadenze ai vari progetti.

verschiedenartigkeit und umfang dieses fragenkatalogs erfordern die nutzung unterschiedlichster informationsquellen.
struttura dell'organico delle imprese, per livelli di qualificazione, nel 1986 e nel 1990 (all'inizio e alla fine del periodo di valutazione).

dieser sektor ist durch eine große vielfalt unterschiedlichster erzeugnisse gekennzeichnet :
il settore è caratterizzato da una grande diversità di prodotti :

4.7 immer häufiger werden identische finanzprodukte in unterschiedlichster aufmachung ver­kauft.
4.7 si assiste sempre più spesso alla vendita di prodotti finanziari identici moltiplicandone la confezione.

diese betroffenen fordern, daß die aufgrund unterschiedlichster ent scheidungen erzielten werte verdeutlicht werden.
non credo che ci si debba stupire se, alla fine, il cittadino comune prende strade che non dovrebbe ro essere prese.

erwartet wird der massenhafte online-einsatz unterschiedlichster geräte, sensoren, dienste und „dinge“.
le prospettive fanno intravedere la comparsa in linea di miliardi e miliardi di dispositivi, sensori, servizi e “oggetti” di vario tipo.

blockieren sie unterschiedlichste bedrohungen
blocco di diversi tipi di minacce