Hai cercato la traduzione di wanderarbeiter da Tedesco a Italiano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Tedesco

Italiano

Informazioni

Tedesco

wanderarbeiter

Italiano

impiego a tempo parziale

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

nt2 wanderarbeiter

Italiano

nt* assegni familiari

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

b) wanderarbeiter

Italiano

b) lavoratori migranti

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

"landwirtschaftliche wanderarbeiter

Italiano

"lavoratori agricoli stagionali

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Tedesco

anzahl der wanderarbeiter

Italiano

numero di lavoratori migranti

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

nt3 ausbildung der wanderarbeiter

Italiano

ntl condizioni economiche

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

Übereinkommen 97 über wanderarbeiter.

Italiano

la convenzione n. 97 sui lavoratori migranti.

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Tedesco

nt* ausbildung der wanderarbeiter

Italiano

bt3 istruzione e formazione profession.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

gastarbeiter use wanderarbeiter (6)

Italiano

lavoratore tessile (8)

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

ausbildung der wanderarbeiter. lehrfächer.

Italiano

giovani.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

anzahl der wanderarbeiter 1981 bis 1996

Italiano

numero dei lavoratori migranti dal 1981 al 1996

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

97 über wanderarbeiter (neufassung), 1949

Italiano

97 sui lavoratori migranti (riveduta), 1949

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

b. wanderarbeiter und deren angehörige).

Italiano

iniziative come iris ('"). i progetti pilota risi (li;) e il concorso bangeman ('") hanno contribuito in modo sostanziale alla sensibilizzazione e alla diffusione di esempi di buona prassi.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Tedesco

arbeiter im ausland use wanderarbeiter (6)

Italiano

abbandono della formazione (2) abbandono precoce degli studi (1) abitazione use alloggio (11) abruzzo (14) abuso di stupefacenti

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

use: wanderarbeiter hotel- und gaststättengewerbe (9)

Italiano

use: difficoltà di apprendimento integrazione dei lavoratori handicappati (6) handicappato (12) handicappato fisico (12) handicappato mentale (12) handicappato motorio

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

die vereinigung der wanderarbeiter mit ihren familien foerdern

Italiano

facilitare la riunifacazione dei lavoratori migranti con le loro famiglie

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

Übereinkommen der ilo über wanderarbeiter (c 97 und c 143);

Italiano

le convenzioni dell'oil sui lavoratori migranti (c 97 e c 143),

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

außerdem bilden sie einen hohen anteil der wanderarbeiter.

Italiano

ricono­sce inoltre che sovente il qua­dro legale ed amministrativo nazionale andrebbe modifica­to, per sensibilizzare maggior­mente la popolazione quanto alla discriminazione basata sul genere e per incentivare la pa­rità di trattamento.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

die lage der wanderarbeiter begünstigt ein solches phänomen ganz besonders.

Italiano

la situazione degli emigrati favorisce in modo particolare il manifestarsi di tale fenomeno.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

wanderarbeiter sind also als eine besondere gruppe der saisonarbeiter zu behandeln.

Italiano

i lavoratori migranti sono quindi da considerare una particolare categoria di lavoratori stagionali.

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,747,488,010 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK