Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
dem schenkst du keine aufmerksamkeit.
di lui non ti occupi affatto!
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
das erinnert mich an ein sprichwort: „ schenkst du jemandem einen fisch, wird er einen tag lang satt, bringst du ihm das fischen bei, wird er sein leben lang zu essen haben“ .
mi viene in mente il detto: “ dai un pesce a un uomo e lo nutrirai per un giorno, insegnagli a pescare e lo nutrirai per tutta la vita” .
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: