Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
das zur weinstein-elektrodialyse verwendete membranpaar ist so definiert, dass folgende bedingungen erfüllt sind:
la coppia di membrane applicabili al trattamento di stabilizzazione tartarica del vino per elettrodialisi è stabilita in modo tale che:
(a) siehe teil b. (') zum beispiel: weintrub, weinstein (roh) u.a. (*) pos.
(a) vedi parte b. (') per es. : fecce di vino, tartaro greggio, ecc. (*) le voci 013.01 e 013.02 si distinguono per il diverso processo di trasformazione del prodotto e non perché rappresentino diversi stadi della produzione.
35 | zusatz von hefe-mannoproteinen zur weinstein- und eiweißstabilisierung | bei teilweise gegorenem, in unverarbeiteter form zum unmittelbaren menschlichen verbrauch bestimmtem traubenmost und bei den in anhang iv nummern 1, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 15 und 16 der verordnung (eg) nr.
35 | aggiunta di mannoproteine di lieviti per garantire la stabilizzazione tartarica e proteica del vino | per il mosto di uve parzialmente fermentato destinato al consumo umano diretto tal quale e per i prodotti definiti nell'allegato iv, punti 1, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 15 e 16, del regolamento (ce) n.