Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
wellhornschnecke
buccina
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
wellhornschnecke (buccinum undatum.)
buccino (buccinum undatum)
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gemeine wellhornschnecke (buccinum undatum)
buccino (buccinum undatum)
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
1. die meeresschnecken, z.b. die wellhornschnecke (buccinum undatum);
le lumache di mare quali la buccina (buccinum undatum);
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
d) vor "wellhornschnecke (buccinum undatum)" wird "hülsenmuschel (pharus legumen) 65 mm" eingefügt;
d) prima di "buccino (buccinum undatum)" sono inseriti i termini "cappalunga (pharus legumen) 65 mm";
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
die behörden der färöer haben beantragt, gesalzenen und getrockneten köhler (pollachius virens), gemeine wellhornschnecken (buccinum undatum) und krabben (geryon affinis) in die liste der fischereierzeugnisse in tabelle 1 im anhang des protokolls nr. 1 aufzunehmen, die zollfrei in die gemeinschaft eingeführt werden dürfen.
le autorità delle isole færøer hanno chiesto che il merluzzo carbonaro salato ed essiccato (pollachius virens), il buccino (buccinum undatum) e il granchio (geryon affinis) siano aggiunti all'elenco di prodotti della pesca di cui alla tabella i dell'allegato del protocollo 1 che possono essere importati in franchigia nella comunità.
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: