Hai cercato la traduzione di wir laufen halt so mit da Tedesco a Italiano

wir laufen zur schule.
corriamo a scuola.

wir laufen gefahr, zu weit zu gehen.
corriamo il rischio di spingerci troppo oltre.

wir laufen gefahr, eine unterklasse mit geringerem wissensstand zu schaffen.
rischiamo di creare un sottoproletariato culturale.

aber nehmen wir die dinge halt so, wie sie sind.
ma prendiamo atto delle cose così come sono.

wir laufen gefahr, in einem milchsee zu ertrinken.
anche la comunità ha undici milioni di agricoltori.

rede nie wieder so mit mir!
non parlare mai più così con me!

wir laufen gefahr, einen unregierbaren haushalt zu schaffen.
il parlamento avrebbe potuto rendergli la pariglia.

ich glaube, wir laufen gefahr, sie politisch zu destabilisieren,
credo che rischiamo di destabilizzarli da un punto di vista politico.

herr präsident, wir laufen gefahr, der eigentlichen frage auszuweichen.
signor presidente, stiamo rischiando di dare qualcosa per scontato.

wie das fernsehen den ballam laufen hält
tutto ruota attorno televisione

wir laufen auch gefahr, daß man uns als bremsklotz der erweiterung betrachtet.
si potrebbe addirittura pensare che stiamo ostacolando l'ampliamento.

ich glaube, wir laufen gefahr, sie politisch zu destabilisieren, sieren,
credo che rischiamo di destabilizzarli da un punto di vista politico.

halten so
halten

wir laufen gefahr, daß dieser traum auf den mythos des wirtschaftswachstums reduziert wird.
desidero rifarmi ad una considerazione che lei ha formulato nel suo intervento di ieri.

wir laufen gefahr, liebe kolleginnen und kollegen, in dem institutionellen prozeß von 1996 an den rand
e tutto ciò quando nel 1996 si preannuncia una conferenza costituzionale alla quale, senz'ai-

wir laufen also gefahr, daß die grundrechte für die benachteiligten unserer gesellschaft nicht eingelöst werden.
all'inizio era necessario procedere con moderazione, senza bruciare le tappe.

wir laufen also gefahr, daß große entwicklungen auf uns zu kommen, die jähe verluste für uns bedeuten können.
signor presidente, quanto è accaduto è grave.

das wechselkurs-konvergenzkriterium erfüllt schweden so mit immer noch nicht.
adozione da parte della commissione in data 25febbraio.

der präsident. - wir laufen jetzt gefahr, in eine allge meine debatte über diese frage zu geraten.
castellina (gue/ngl). - signor presidente, vorrei chie derle d rinviare l'interrogazione orale dia commissione e la risoluzione presentata dalla commissione per la cultura a una prossima tornata.

frankreich ver fährt so mit der stahl-, papier- und zellstoffindustrie.
tale è l'approccio adottato dalla francia nei confronti delle industrie dell'acciaio, della carta e della pasta da carta.