Hai cercato la traduzione di wir lieben euch, ausharren da Tedesco a Italiano

wir lieben euch".
vi amiamo."

wir lieben dich
ti vogliamo bene

wir lieben slowenien!
noi amiamo la slovenia!

wir lieben dich, der mit uns immer gut gewesen ist.
amiamo te, che sei stato sempre buono con noi.

wir lieben sie, weil sie uns inspirieren, überraschen und provozieren.
le amiamo perché sono fonte di ispirazione, sorpresa, provocazione.

seht, ihr liebt sie, sie aber lieben euch nicht. ihr glaubt an das gesamte buch.
voi li amate, mentre loro non vi amano affatto.

edward rochester und ich sind also glücklich, und das umsomehr, weil alle jene, welche wir lieben, ebenfalls glücklich sind.
il mio edoardo ed io siamo felici, tanto più felici, perché quelli che amiamo di più sono pure contenti dell'esistenza.

nur auf der grundlage von wirtschaftlichem reichtum wird ein sozialschutz von hohem niveau in diesem europa, das wir lieben, möglich.
e’ il benessere economico che permette a quest’ europa, a noi tanto cara, di fornire un elevato livello di protezione sociale.

seht da! ihr seid es, die ihr sie liebt, doch sie lieben euch nicht; und ihr glaubt an das ganze buch.
voi li amate, mentre loro non vi amano affatto.

bleiben wir lieber bei den tatsachen.
dobbiamo co­noscere la realtà dei fatti.

da sind wir, liebe brüder, getröstet worden an euch in aller unsrer trübsal und not durch euren glauben;
ci sentiamo consolati, fratelli, a vostro riguardo, di tutta l'angoscia e tribolazione in cui eravamo per la vostra fede

der bericht enthält auch abschnitte, auf die wir lieber verzichtet hätten.
vi sono anche parti della relazione di cui avremmo preferito fare a meno.

damit verlangen wir, liebe kolleginnen und kollegen, im übrigen nichts unmögliches.
le commis sioni devono imparare e non limitarsi ad agire come semplici gruppi di pressione in relazione ai settori di loro competenza.

in der zukunft werden wir, liebe kolleginnen und kollegen, unsere debatte per korrespondenz führen.
alcuni stati membri collaborano apertamente, mentre allo stesso tempo non ha nessuna possibilità di successo un'europa tecnologica tesa al soddisfacimento delle proprie esigenze e ad un'economia di pace.

ich bin nicht ganz davon überzeugt, aber wir brauchen uns nicht damit zu befassen. sprechen wir lieber über
i controlli sono più che mai necessari dato che sulle acque interne europee naviga un numero crescente di battellieri originari di paesi non appartenenti all'unione.

christensen mit dem gerede um europa auf und tun wir lieber endlich etwas für die arbeiter in europa.
cessazione delle funzioni di funzionari

allerdings hätten wir lieber gesehen, wenn die früheren kolonialmächte als ver antwortliche für die massive zuführung unterbezahlter arbeitnehmer in die industrieländer deutlicher verurteilt worden wären.
questo ci dà problemi connessi con l'istruzione, ma i problemi non devono essere necessariamente qualcosa di negativo ; è qualcosa che dobbiamo risolvere in maniera ragionevole per tutti noi.

"...wir, liebe gnädige frau, wollten nur wissen, was für ein mann der theologe wirklich war!
“...noi, cara signora, volevamo sapere soltanto che razza d’uomo fosse veramente il teologo!

bevor wir in eine disco gehen, trinken wir lieber ein bier und \%__ amüsieren uns." (dieter moeyoent, 17)
piuttosto che andare in discoteca, preferiamo bere una birra fare quattro risate".